فانكورت في الصينية

• 瓦讷库尔

• "فاندونكورت" في الصينية    旺东库尔
• "وانكورت" في الصينية    旺库尔
• "رافاييل بيتانكورت" في الصينية    拉斐尔·贝坦柯特
• "صخور ليانكورت" في الصينية    独岛
• "بورتو فرانكو" في الصينية    佛朗哥港
• "رولانكورت" في الصينية    罗朗库尔
• "ليانكورت روك" في الصينية    独岛
• "جورج فانكوفر" في الصينية    乔治·温哥华
• "أزينكورت" في الصينية    阿赞库尔
• "لينكورت" في الصينية    利安库尔
• "ستيفان كورتوا" في الصينية    斯特凡·库尔图瓦
• "فاندليكورت" في الصينية    旺代利库尔(瓦兹省)
• "كورتني بي. فانس" في الصينية    寇特尼·b·凡斯
• "نزاع صخور ليانكورت" في الصينية    独岛主权争议
• "هاوبتفاخه (فرانكفورت)" في الصينية    卫戍大本营
• "سلحفاة ترافانكور" في الصينية    印度陆龟
• "بانكورت (باد كاليه)" في الصينية    邦库尔(加来海峡省)
• "فانكوفر" في الصينية    温哥华
• "كورت هان" في الصينية    库尔特·哈恩
• "رينكورت ليه كاجنيكورت" في الصينية    里安库尔莱卡尼库尔
• "وارلينكورت إكورت" في الصينية    瓦尔朗库尔欧库尔
• "إكسينكورت" في الصينية    埃克桑库尔
• "بافينكورت" في الصينية    巴万库尔
• "بورت لينكولن" في الصينية    林肯港
• "فانكلانس" في الصينية    旺克朗
• "فانكسينس" في الصينية    旺克桑(多尔多涅省)

• إعلان الكمنولث الصادر في فانكورت بشأن العولمة والتنمية المتمركزة حول البشر إعلان دربان
  关于全球化和以人为中心的发展的范考特英联邦宣言
• واعتمد رؤساء الحكومات إعلان فانكورت بشأن العولمة والتنمية المتمركزة حول البشر.
  各国政府首脑通过了《关于全球化和以人为中心的发展的范考特宣言》
• أشار رؤساء الحكومات إلى إعلان فانكورت الذي أصدروه بشأن العولمة والتنمية المتمركزة حول البشر، وطلبوا من الأمانة العامة أن تواصل الدعم الذي تقدمه إلى البلدان النامية التابعة للكمنولث في قضايا التجارة المتعددة الأطراف لا سيما الدول الصغيرة لبناء قدراتها من أجل التفاوض، واستكمال التشريعات، وتعزيز المؤسسات الداخلية المعنية بوضع السياسات التجارية.
  52． 首脑们回顾其《关于全球化和以人为中心的发展的范考特宣言》，请秘书处继续在多边贸易问题上支助英联邦各发展中国家，特别是小国建立起进行谈判、增订立法和加强国内贸易政策机构的能力。