简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فتّش في الصينية

يبدو
"فتّش" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 检查
  • 检验
أمثلة
  • فتّش الغابة اجلب لي أولئك الأطفال
    给我搜丛林 把那些小孩带来
  • فتّش المجراتُ ليبَحْث عن طريقه لخَدْاع الموتِ
    以求[荻获]得永生的方法
  • حسناً يا (كلسون)، فتّش السيّد، ودعنا نشرع المسألة
    内裤仔 去给我搜一搜
  • فتّش المركبة اقلبها رأساً على عقب.
    搜索船。 倒置。
  • فتّش عنه تحرّك، أيها الحثالة
    宰了他 快去
  • فتّش هذا اللقيط. عن ماذا تتحدث؟
    喂来搜搜他
  • ومنذ صدور تقريري الأخير، فتّش مسؤولون في الجمارك والبحرية اللبنانية 344 سفينة اعتُبرت أنها قد تكون موضع اهتمام وسمحوا لها بمتابعة إبحارها.
    自上次报告以来,黎巴嫩海军和海关官员检查了344只可疑船只,并全部放行。
  • 3-7 وقد فتّش موظفون حكوميون منزل أسرة مزين في جنح الليل، على الساعة الثانية صباحاً، دون أن يقدموا أمراً قضائياً بذلك، وفي ذلك انتهاك للمادة 17 من العهد بالمعنى الذي حددته اللجنة في تعليقها العام رقم 16(1988)().
    7 根据委员会在其关于第十六条的一般性意见(1988年)中所确定的含义,国家官员凌晨2时在不出示搜查令的情况下搜查Mezine的家庭,违反了《公约》第十七条。
  • 3-7 وقد فتّش موظفون حكوميون منزل أسرة مزين في جنح الليل، على الساعة الثانية صباحاً، دون أن يقدموا أمراً قضائياً بذلك، وفي ذلك انتهاك للمادة 17 من العهد بالمعنى الذي حددته اللجنة في تعليقها العام رقم 16(1988)().
    7 根据委员会在其关于第十六条的一般性意见(1988年)中所确定的含义,国家官员在半夜凌晨2时在不出示搜查令的情况下搜查Mezine的家庭,因此违反了《公约》第十七条。