简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فطام في الصينية

يبدو
"فطام" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 断乳
  • 断奶
أمثلة
  • و صنع ابراهيم وليمة عظيمة يوم فطام اسحق
    在以撒断奶的日子 亚伯拉罕设摆丰盛的筵席
  • ويصل الهزال إلى أعلى معدل لـه في الفئة العمرية 12-29 شهراً وهو العمر الذي يجري فيه فطام الأطفال وتعرضهم للأمراض المُعدية الحادة.
    在12-19个月年龄组,消瘦达到高峰,在这个阶段,很多儿童开始断奶,面临着急性传染病方面的风险。
  • وجميع أطفال ساموا يرضعون من أثداء أمهاتهم عند الولادة، إلا أن إعطاء الأغذية المكملة للرضاعة من الثدي يبدأ في وقت مبكر ويجري فطام معظم الأطفال عندما يبلغون ستة أشهر من العمر.
    实际上,萨摩亚所有婴儿在出生时都是母乳喂养,但取代母乳喂养的时间过早,大多数婴儿在半岁后断奶。
  • 270- يستحق منحة الحليب رأس أسرة معيشية يحصل على مساعدة اجتماعية أو مساعدة لحالة مرض السل، إذا كان هو أو أحد أعضاء أسرته متوليا رعاية أو حراسة رضيع، دون الـ40 أسبوعا من العمر، بحاجة إلى فطام أو تكملة غذاء أو لا يمكن إرضاعه من الثدي لأسباب صحية.
    270.接受社会救助或结核病援助的户主,如果他或其住户成员需照料和看护40周以下需要断奶或补充食物或者因健康原因不能用母乳喂养的儿童,则有资格享受奶补。
  • وقد أجرى ساغوسا وآخرون (2009) دراسة للسمية التطورية في جيل واحد من الجرذان تم فيها تعرض الأمهات لجرعات قدرها صفر و100 و1000 و10000 جزء من المليون من المادة عن طريق الطعام بداية من اليوم العاشر للحمل وحتى فطام المواليد.
    Saegusa等人(2009年)从孕期第10天到后代断奶期间对母体进行浓度为0、100、1,000或10,000 ppm的六溴环十二烷饮食暴露,在大鼠中开展一代发育毒性研究。