简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فقْد في الصينية

يبدو
"فقْد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 损失
  • 赌输的钱
  • 输掉的注
أمثلة
  • ولا تسدَّد تكاليف إضافية، ولا تُقبل مطالبات أخرى، في حالة فقْد المعدَّات، أو تلفِها، في مثل هذه الحوادث().
    对于无过失事件造成的装备损失或损坏,不给予额外补偿也不接受其他索赔要求。
  • ولا تسدَّد تكاليف إضافية ولا تُقبل مطالبات أخرى في حالة فقْد المعدَّات، أو تلفِها في مثل هذه الحوادث().
    对于无过失事件造成的装备损失或损坏,不给予额外补偿也不接受其他索赔要求。
  • ولا تسدَّد تكاليف إضافية، ولا تُقبل مطالبات أخرى، في حالة فقْد المعدَّات، أو تلفِها، في مثل هذه الحوادث().
    对于无过失事故造成的装备损失或损坏,不给予额外偿还也不接受其他索赔要求。 2
  • وقد عملت المنظمة المذكورة أعلاه كذلك على حظر استخدام الشباك العمودية وشباك الفخاخ() في الأعماق التي تقل عن 200 متر. وبدأت اتخاذ تدابير لمنع فقْد المعدات وتنظيف المعدات الضائعة (الصيد الشبكي) ابتداء من الفترة التي تسبق حظر استخدام الشبكات العمودية.
    东北大西洋渔业委员会还禁止在水深200米以下的水层使用刺网和围网, 并实行各项措施来防止渔具丢失,并清理刺网捕鱼禁令前期间丢失的渔具(幻影捕鱼)。
  • والحق في ضمان اجتماعي للجميع مكرس بموجب المادة 38 من الدستور التي تنص على الأحقية في هذا الضمان الاجتماعي بالنسبة لكل شخص يبلغ السن المحددة في القانون، وكذلك في حالة المرض أو العجز أو فقْد دعم الأسرة أو بطلان القدرة على العمل أو البطالة، وفي حالات أخرى كذلك من الحالات الواردة في القانون؛ ومبلغ الحد الأدنى للمعاشات التقاعدية والإعانات الاجتماعية مقرر في إطار القانون.
    《宪法》第38条规定人人享有社会保障权利。 人人有权到法定年龄或在患病、丧失劳动能力、失去养家糊口的人、不能工作或失业、以及法律规定的其他情况下享受社会保障。 法律规定了最低社会福利和抚恤金额。