قرناء في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 角蝰属
- "بومة قرناء" في الصينية 雕鸮属
- "قرناء كاذبة" في الصينية 拟角蝰
- "نملاوات قرناء" في الصينية 盾角针蚁亚科
- "بومة قرناء كبيرة" في الصينية 大鵰鴞
- "تصنيف:قرناء (نبات)" في الصينية 卷耳属
- "قرض بناء" في الصينية 建筑贷款
- "قرناطة" في الصينية 卡尔纳泰
- "قرن (أحياء)" في الصينية 犄角
- "أفعى قرناء عنكبوتية الذنب" في الصينية 蛛尾拟角蝰
- "تصنيف:مبان دينية حسب قرن البناء" في الصينية 各世纪宗教建筑物
- "تصنيف:مساجد حسب قرن البناء" في الصينية 各世纪清真寺
- "تقرير الأداء البرنامجي" في الصينية 方案执行情况报告
- "عملية بناء القدرات للقرن 21" في الصينية 21世纪能力信托基金 21世纪能力方案
- "وحدة بناء القدرات للقرن 21" في الصينية 21世纪能力方案股
- "حناء البقر" في الصينية 格木属
- "لوبياء مقرنة" في الصينية 红豆
- "لوبياء مقرنه" في الصينية 棱角豇豆 赤豆
- "تصنيف:شعراء فيتناميون في القرن 20" في الصينية 20世纪越南诗人
- "قرن" في الصينية 世纪 对合 角 配对 鞋拔子
- "رحم ثنائي القرن" في الصينية 双角子宫
- "برنامج إضفاء الطابع المحلي على جدول أعمال القرن 21" في الصينية 21世纪议程地方化方案
- "لا تاءا (غرناطة)" في الصينية 拉塔阿
- "لا مالاء (غرناطة)" في الصينية 拉马拉阿
- "الصندوق الاستئماني لعملية بناء القدرات للقرن 21" في الصينية 21世纪能力信托基金 21世纪能力方案
- "قرن نتن شائع" في الصينية 白鬼笔
- "قرن الوفرة" في الصينية 丰裕之角
أمثلة
- ويعتبر القرناء المسجلون قرناء متزوجين.
登记伙伴与结婚夫妻类同。 - وكانت هناك زيادة في عدد حالات المعاشرة غير الرسمية، أي قرناء يعيشون سويا بدون زواج.
非正式同居者,即同居但未结婚的伴侣数量也在增加。 - (ج) الاستعراض المنتظم لأوضاع النساء المهاجرات اللائي يعشن مع قرناء يؤذونهن ومراجعة شروط منح تصاريح إقامة نظامية؛
定期评估与施暴伴侣同住的移民妇女的状况和发放长期居留证的条件; - وتم توزيع ستين في المائة من هذه الوحدات على متزوجين جدد، و32 في المائة على قرناء متزوجين، و12 في المائة على أسر ربها أو ربتها بدون قرين.
60%的住房分配给了已订婚的男女,32%分配给了已婚夫妇,12%分配给了单身父母。 - " وتم التحقيق مع بوسادا حيث ' لم يدن إﻻ بمصاحبة قرناء السوء ' ، حسب ما جاء في موجز تقرير آخر.
' " 波萨达被盘问,另一份被告的概要说`波萨达的罪过只是交的朋友不好。 - وينبغي التشديد هنا على أن اﻷمر يتعلق بجميع قرناء رؤساء المشاريع، مهما تكن الوظيفة التي يشغلونها داخل المشروع، أو حتى اذا لم يضطلعوا بأي منها.
需要强调的是,这里是指企业主的所有配偶,不论他们在企业内部担负何种职务,或者甚至他们并不承担任何职责。