قلّل في الصينية

• 低估
• 使减到最小
• 减少
• 减少到最低限度
• 削减
• 最小化

• "الناقل المفضّل" في الصينية    首选承运人
• "ل" في الصينية    为了  以便  公升  升  用以
• "لِ" في الصينية    为了  以便  用以
• "قل" في الصينية    下降  减少  减弱  减轻
• "قلّ" في الصينية    下降  减少  减弱  减轻
• "تقْلِيْل" في الصينية    减少  缩减  缩小  降低
• "تَخَلُّل" في الصينية    弥漫  扩散  浸透  渗入  渗透  透过
• "حَلَّلَ" في الصينية    分析
• "خَلَل" في الصينية    不适  失调  毛病  病理状态  缺点
• "شَلَل" في الصينية    麻痹  瘫痪  麻痹
• "فَلَافِل" في الصينية    炸豆丸子
• "فُلْفُل" في الصينية    海椒  番椒  秦椒  胡椒  辣子  辣椒  辣角
• "فِلْفِل" في الصينية    胡椒
• "لَعَلَّ" في الصينية    为了  也许  以便  可能  或是  或许  用以
• "لَعْلَع" في الصينية    郁金香
• "لَقْلَق" في الصينية    鹳  鹳鸟
• "لَوْلَب" في الصينية    螺线
• "لَيْل" في الصينية    夜  夜晚  薄暮  黄昏
• "لَيْلَة" في الصينية    夜  夜晚
• "لَيْلَك" في الصينية    丁香
• "لَيْلُ" في الصينية    夜里  夜间
• "لِأَجْل" في الصينية    为了  为着  因为
• "لِأَجْلِ" في الصينية    因为
• "لِبْلِب" في الصينية    流利  滔滔  畅达
• "قلّص" في الصينية    使压紧  压到一起  压榨  压缩  挤  榨
• "قلّد منْصِبا" في الصينية    任为主教  使登极  授予

• لا، ليس بخاراً كثيفاً. قلّل البُخار.
  不要太多蒸气 少一点蒸气
• حسناً، قلّل الأرباح إلى 20.
  好吧 算Skim20就好了
• قلّل من الشرب , حسنـاً يـا ( هارفـي ) ؟
  放松点 好吗 Harvey？
• استخدام نظام الإدارة الإلكترونية للوثائق، ممّا قلّل من استهلاك ورق النسخ التصويري
  使用电子文件管理系统，导致复印纸消耗减少
• زيادة التشارك في أماكن الإقامة ممّا قلّل من عدد أماكن الإقامة المحتاجة إلى خدمات أمنية
  合住宿舍增加，从而减少了需要安保服务的宿舍数量
• تشغيل رحلات جوية منتظمة بين بورت أو برانس وسانتو دومينغو، ممّا قلّل من عدد رحلات الإجلاء الطبي
  太子港和圣多明各之间飞定期航班，减少了医疗后送飞行次数
• ترشيد حصص الإعاشة التي يتم توفيرها للوحدات العسكرية، ممّا قلّل من الهدر وكفالة توفير القدر المناسب من السعرات الحرارية
  军事特遣队口粮供应合理化，导致浪费减少，同时确保适当的热量值
• )٨١( قلّل أصحاب المطالبات في العينة، على العموم، وبشكل طفيف من عدد اﻷيام المسنودة بإثباتات مرفقة باستمارات مطالباتهم.
  18 通常，索赔人在抽样中所述的天数比他们在索赔表上填写的天数要略少些。
• تحقيق الكفاءة في جدولة الرحلات الجوية ممّا قلّل من عدد الرحلات الجوية وخفّض الاحتياج المتصل ببدل إقامة أفراد الأطقم الجوية
  高效的航班时刻表安排导致飞行次数减少，机组人员生活津贴所需经费减少