قمعية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 洋地黄
- "فطر قمعية" في الصينية 布拉霉属 笄霉属
- "حاوية قمعية" في الصينية 料斗
- "تصنيف:قمعية" في الصينية 毛地黄属
- "قمعية صفراء" في الصينية 黄花毛地黄
- "قمعيات" في الصينية 聚胞动物
- "قمعية أرجوانية" في الصينية 毛地黄
- "إعصار قمعي" في الصينية 龙卷风
- "وعاء قمعي" في الصينية 料斗
- "جمعية اتحاد جزر القمر" في الصينية 科摩罗联盟议会
- "خفاش الأذن القمعية" في الصينية 长腿蝠科
- "كروسندرة قمعية الشكل" في الصينية 鸟尾花
- "رابطة جامعي القمامة للتنمية المجتمعية" في الصينية 垃圾工促进社区发展协会
- "مخطط قمعي الشكل" في الصينية 漏斗图
- "شمعية" في الصينية 杨梅属
- "الجمعية الدولية للأرض الرقمية" في الصينية 国际数字地球协会
- "قمع" في الصينية 一致 克制 匹配 压制 压抑 压迫 咽下 对应 抑制 拘束 控制 束缚 漏斗 禁止 符合 约束 节制 适合 遏制 配合 限制 限定
- "قمة غير طبيعية" في الصينية 非首脑会谈
- "معيدية" في الصينية 原肠胚
- "معيار تبادل المعلومات الجغرافية الرقمية" في الصينية 数字地理信息交换标准
- "تهجين قمعي مختزل" في الصينية 抑制消减杂交
- "رقم دولي معياري للكتاب" في الصينية 国际标准书号
- "رقم معياري حبيبي" في الصينية 晶粒号
- "قمر صناعي متزامن مع الأرض" في الصينية 地球同步卫星
- "قمع فصل" في الصينية 分液漏斗
- "قمع غريني؛ مروحية غرينية" في الصينية 冲积扇 冲积锥
أمثلة
- الحكومة الجديدة أَسّستْ قوانين قمعية لدرجة أكبر
新政府出台了更严厉的高压政策 - ولا يوجد أي سيطرة قمعية من قِبل الدولة على المواطنين.
没有国家对人民的压迫统治。 - اتخاذ تدابير قمعية عندما تثبت واقعة ختان بنت.
如发现割除阴蒂行为,即可采取惩治措施。 - تدابير قمعية تتطابق مع أحكام قوانين الصحافة ووسائل الإعلام وغيرها من القوانين
根据新闻、媒介和其他法律采取压制措施 - وثمة قوانين قمعية في لبنان لهذا الغرض أيضاً.
在黎巴嫩,一些现行的压制性法律就起这种作用。 - وما زال العراق يطبق قوانين قمعية بشأن المرأة من تراث النظام السابق.
伊拉克继续实行前政权关于压迫妇女的法律。 - وعلاوة على ذلك تقدم المملكة المتحدة الدعم لأنظمة قمعية في الخارج.
此外,联合王国为海外的压制性政权提供支持。 - ومع ذلك، فيجب عدم نبذ الأسرة بسبب الارتياب بأنها مجرد قوة قمعية ضد النساء.
不过,决不应当怀疑家庭是压迫妇女的力量。