简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قولبة في الصينية

يبدو
"قولبة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 压片
  • 浇模
  • 陈规定型
أمثلة
  • قولبة أدوار كل من الجنسين والتغرض
    第5条 性别角色的陈规定型和偏见
  • أظن أنها إعادة قولبة لقصة غير جيدة أصلا
    不过是老调重弹罢了 而且开头也不好
  • المادة 5 قولبة أدوار كل من الجنسين والتغرض
    第5条:性别角色的陈规定型和偏见
  • قولبة علاقات السلطة والتوقعات بشكل غير متكافئ؛
    把不平等的权力关系和期望陈规定型化;
  • 1- دور بروتوكول كيوتو في قولبة الاستجابات المحلية للسياسات
    《京都议定书》在制定国内对策方面的作用
  • ويدل هذا القول على وجود قولبة نمطية كاملة تجاه المرأة بحاجة إلى التصدي لها.
    这种说法显示出一种有待消除的潜在的性别定型观念。
  • مازالت وسائط الإعلام تنتج وتديم قولبة أدوار الجنسين التي تميز ضد المرأة.
    媒体继续制作歧视妇女的性别角色定型并使这种定型永久化。
  • كما لا تسمح هذه المبادئ بأية قولبة نمطية جنسية تحط من القدر أو تكون مؤذية للغاية.
    该法还禁止可能贬低身份和造成伤害的性别定型观念。
  • يرجى تبيان كيف أنارت نتائج هذا المشروع الطريق لواضعي السياسة الرامية إلى معالجة ظاهرة قولبة أدوار الجنسين.
    请说明项目成果如何影响旨在解决性别角色定型问题的政策。
  • يرجى تبيان كيف أنارت نتائج هذا المشروع الطريق لواضعي السياسة الرامية إلى معالجة ظاهرة قولبة أدوار الجنسين.
    请说明项目结果如何推动解决性别角色陈规定型问题的政策。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5