قيد في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 一致
- 使联合
- 依附
- 修改
- 克制
- 匹配
- 对应
- 引起变化
- 抑制
- 拘束
- 捆
- 捆扎
- 捆绑
- 接合
- 控制
- 改变
- 束
- 束紧
- 束缚
- 條件約束
- 符合
- 约束
- 绑
- 结合
- 联合
- 联系
- 联结
- 节制
- 记录
- 连接
- 连结
- 适合
- 遏制
- 配合
- 链接
- 限制
- 限定
- "ترقيد" في الصينية 压条 空中压条
- "تعقيد" في الصينية 复杂性 络合作用
- "تقيد" في الصينية 注意 观察 观测
- "عقيدة" في الصينية 信仰 信奉 信念
- "عقيدَة" في الصينية 信仰 信教
- "ثوقيديدس" في الصينية 修昔底德
- "حقيبة يد" في الصينية 手袋
- "حيد أفقي" في الصينية 水平偏移
- "رعي مقيد" في الصينية 拴系放牧
- "شيم مقيد" في الصينية 横带鰺
- "علف مقيد" في الصينية 日粮定量 限制饲喂
- "أسهم مقيدة" في الصينية 限制性股票
- "الترقيد" في الصينية 多层面
- "باقيداو" في الصينية 巴基道
- "بندقية صيد" في الصينية 猎用来复枪
- "تقييد مدي" في الصينية 潮汐锁定
- "تمزقيدة" في الصينية 塔迈斯吉达
- "ديدان زقية" في الصينية 囊蠕虫 线形动物 袋形动物
- "شطب القيد" في الصينية 注销
- "شيدي (عرقية)" في الصينية 西迪人
- "عرق إقيدي" في الصينية 伊吉迪沙漠
- "عقيد (بحري)" في الصينية 舰长(海军)
- "عقيدة ليش" في الصينية 虹膜色素缺陷瘤
- "غيبة (عقيدة)" في الصينية 隐遁
- "قيح" في الصينية 脓
- "قيثاريات الشكل" في الصينية 犁头鳐目
أمثلة
- لا استطيع اقناعهم انك على قيد الحياة
我没法说服他们 你还活着 - هيا يا ساندانس قيد لى قدماى
来吧 圣丹斯 把我的脚捆起来 - والدك، لم أعتقد أنه على قيد الحياة
你爸？ 我不知道他还在世 - (إدي فاليانت)، أنت قيد الإعتقال
埃迪·维拉提 你被逮捕了 滚开 - ذلك السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة
那是你还活着的唯一原因 - ولكنه فى الوقت ذاته لا يريد أن يظل على قيد الحياة
他再也不想活了 - أن والديه على قيد الحياة وبصحة جيدة.
他的父母还活着 过得很好 - كم منهم على قيد الحياة؟
汤姆，你一定以为我是在撒谎 - قضينا 5 سنوات فى قيد واحد
我们在一条铁链上拴了五年 - أعتقد أنه مازال على قيد الحياة لديه دماء خارجة من مكان ما
他好像在流血