简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كادميوم في الصينية

يبدو
"كادميوم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 镉元素
أمثلة
  • كادميوم يمكن إعادة شحنها
    激光测速仪备用电池
  • حد أقصى قدرة 0.001 على مستوى النزر في شكل مواد من أكسيد الزنك المصاحبة لمركبات الكادميوم كادميوم
    仅在锌沥出时评估了H13,未超出阈值(见第三章)
  • وللكادميوم وهو أحد مكونات بطاريات النيكل كادميوم درجة حرارة انصهار منخفضة وسهل انبعاثه في عوادم الأفران غالباً في صورة جسيمات لأوكسيد الكادميوم.
    镉是镍镉电池中的一种成分,熔点低,很容易经熔炉排气管中释放,其最普遍的形式是氧化镉粒子。
  • إذا لم تستوف شحنة البطاريات شرط عدم احتوائها على رصاص أو كادميوم أو زئبق ولا ينطبق عليها أي مواصفات مناسبة معترف بها وطنياً أو دولياً، فإنه يجب التحكم فيها في إطار اتفاقية بازل.
    如电池的装运不符合不应含有铅、镉或汞的条件,且不符合国家或国际公认的适当规格,该电池应根据《巴塞尔公约》进行管制。
  • ) نفس الحاشية السابقة. إذا لم تستوف شحنة البطاريات شرط عدم احتوائها على رصاص أو كادميوم أو زئبق ولا ينطبق عليها أي مواصفات مناسبة معترف بها وطنياً أو دولياً، فإنه يجب التحكم فيها في إطار اتفاقية بازل.
    如电池的装运不符合不应含有铅、镉或汞的条件,且不符合国家或国际公认的适当规格,则应根据《巴塞尔公约》对该电池进行管制。
  • وهناك تحول عام عن بطاريات النيكل كادميوم حيث يفضل بعض المنتجين كثافة أعلى من الطاقة ومكونات أقل سمية وذلك في النوعين الآخرين من البطاريات ولكن هذا النوع من البطاريات (النيكل كادميوم) قد لا يزال موجوداً في الهواتف الأقدم التي لا تزال مستخدمة.
    当前总的趋势是镍镉电池已不再时兴,因为一些厂家喜欢其他两类能量密度高且有毒成分少的电池来替代,但仍在使用老式移动电话重还可以发现镍镉电池。
  • وهناك تحول عام عن بطاريات النيكل كادميوم حيث يفضل بعض المنتجين كثافة أعلى من الطاقة ومكونات أقل سمية وذلك في النوعين الآخرين من البطاريات ولكن هذا النوع من البطاريات (النيكل كادميوم) قد لا يزال موجوداً في الهواتف الأقدم التي لا تزال مستخدمة.
    当前总的趋势是镍镉电池已不再时兴,因为一些厂家喜欢其他两类能量密度高且有毒成分少的电池来替代,但在仍在使用的老式移动电话中还可以发现镍镉电池。
  • وبالتالي، إن بلح البحر الذي تمّ تسليمه في بلد المشتري، والذي يحتوي على معدلات كادميوم تفوق تلك التي توصي بها الأنظمة الصحية المعتمدة في البلد المذكور، لم يُعتبر غير مطابق لشروط العقد بمقتضى المادة 35 (2)(أ).
    因此买方购买并交付至买方所在国的贻贝如果其中镉的含量超出了买方所在国的卫生条例的建议标准,并不能认定交货属于第三十五条第(2)款(a)项所指的不符合同情形。