简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كافالا في الصينية

يبدو
"كافالا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 卡瓦拉
أمثلة
  • كما كانت ثمة مواجهات بين العمال والإدارة في مزارع شركة كافالا وشركة ليبريا الزراعية، في مقاطعتي ماريلاند وغراند باسا، على التوالي.
    另外,马里兰州和大巴萨州分别有卡瓦拉和利比里亚农业公司种植园的工人和管理人员之间发生对抗。
  • 189-وتجري معظم مبيعات تجارة المطاط في شرق ليبريا عن طريق كوت ديفوار. ويشمل هذا كميات كبيرة من المطاط مصدرها من كافالا ومزرعة سينو للمطاط.
    利比里亚东部大部分橡胶,包括来自Cavalla和西诺种植园的大量橡胶是通过科特迪瓦出售的。
  • وقال أفراد من المجموعة في إفادات أدلوا بها في عام 2011 إنهم يستطيعون الحصول على الأسلحة في ليبريا، وإنهم قاموا أيضاً بدفن أسلحة بالقرب من نهر كافالا في كوت ديفوار.
    这一团体的人员2011年的证词表示,他们可以使用利比里亚的武器,并在科特迪瓦的卡瓦拉河附近也埋下了武器。
  • وقد انسحب معظم المقاتلين في وقت لاحق إلى هذه المنطقة، فيما انسحب البعض الآخر مسافة أطول في اتجاه المصب على طول نهر كافالا قاصدين بذلك قريتي بيوادي وبو تاون.
    大多数战斗人员后来撤退到了这一地区;其他人则沿卡瓦拉河撤退到了更远的下游,到了Baywadee和Boe Town村庄。
  • ورغم إفادة بأن أفراد القافلة تخلصوا من أسلحتهم في نهر كافالا قبل دخولهم إلى ليبريا، فقد حصل قائد مكتب الهجرة والتجنيس في فيشتاون على دليل بأن المرتزقة الليبريين والمقاتلين الإيفواريين دفنوا أسلحتهم في قرية تاسلا.
    尽管有证词说,车队成员在进入利比里亚之前将其武器丢进卡瓦拉河,但移民和归化局菲什敦的指挥官获得了利比里亚雇佣军和科特迪瓦战斗人员将武器埋藏在Tasla村的证据。
  • وأبلغ شيخ يمثل منطقة كافالا في مقاطعة غراند غيديه الفريق بأن الشركة التي اتصلت بالمجتمع المحلي طالبة قطع الأشجار في غابته قدمت للمجتمع مبلغ 400 دولار لتوقيع مذكرة تفاهم (انظر المرفق 27 للاطلاع على دراسة للحالات الإفرادية التي انطوت على تزوير وأخطاء في العملية).
    一位代表大吉德州Cavalla区的长老告诉小组说,有个公司找到社区,要求在其森林中伐木,给了社区400美元签署一份谅解备忘录(见附件27中关于伪造和程序错误的个案研究)。
  • ونظرا لضآلة احتمال اعتراض المرتزقة على الحدود، يعتقد الفريق أن قادة المرتزقة، الذين يتسم تفكيرهم بالعقلانية، سيتركون أسلحتهم في ليبريا، بدلا من التخلص منها في كوت ديفوار أو في نهر كافالا على طول الحدود الإيفوارية، كما تشير إلى ذلك بعض التقارير.
    由于武器在边界被拦截的可能性很低,小组认为雇佣军指挥官作为理性行为体,会在利比里亚境内保留武器,而不是象一些报告所说的那样,将武器遗留在科特迪瓦境内或遗弃在沿科特迪瓦边界的Cavallah河中。