简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كاليمانتان في الصينية

يبدو
"كاليمانتان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 加里曼丹
أمثلة
  • برنامج تمكين المجتمعات المحلية لشرق كاليمانتان
    加强东加里曼丹地方社区能力方案
  • كاليمانتان الغربية كاليمانتان الوسطى
    西加里曼丹
  • كاليمانتان الغربية كاليمانتان الوسطى
    西加里曼丹
  • دينباسار دينبسار، غنيار، ليغيان، نوسا، دويا، سانور، توبان غرب كاليمانتان انتيكونغ بنتياناك
    登帕萨、吉安雅、勒吉安、努沙杜亚、萨努尔、图班
  • ففي أثناء عامي 2010 و2011، شُرد عشرات آلاف الأشخاص مؤقتاً بسبب العنف الإثني في شرق كاليمانتان ومحافظة بابوا(172).
    2010至2011年期间,因加里曼丹和巴布亚省发生的族裔间暴力冲突,造成数万人临时出走逃难。
  • ورفضت باليكبابان، كاليمانتان الشرقية، استخراج الفحم من المناجم أعلى النهر لآثاره السلبية على النهر، الذي يمثل مصدر رزق لنحو 000 600 شخص من سكان باليكبابان.
    东加里曼丹的巴厘巴板反对在上游进行煤炭开采,因为这会对维持巴厘巴板约60万人生计的河流造成负面影响。
  • وعلى سبيل المثال فإن أغلبية طلاب المدارس الثانوية في غرب كاليمانتان قد درسوا في مدارس داخلية في العاصمة ' لانجاك` ولم يكونوا يعودون إلى منازلهم إلا في عطل نهاية الأسبوع أو العطل الرسمية().
    例如,在西加里曼丹,大多数中学生都在首府兰加克(Lanjak)上寄宿学校,只在周末和假期回家。
  • وتصدر حكومة مدينة باليلبابان في كاليمانتان الشرقية بطاقات هوية خاصة للفقراء، وتقدم المنح الدراسية والتمويل الأوليّ للمشاريع الصغيرة، كما بسطت نظم منح التراخيص وإصدار شهادات الوفاة.
    东加里曼丹省Balikpapan市政府向穷人发放特别身份证,为小型企业提供研究金和原始资本,简化许可制度,以及发放死亡证明。
  • وفي كاليمانتان وسولاويسي، بإندونيسيا، كان لاستبدال الغابات والأراضي الزراعية بمزارع نخيل الزيت آثارا ضارة على المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية، وتحملت النساء بشكل غير متناسب بعض هذه الآثار.
    在印度尼西亚的加里曼丹和苏拉威西,以油棕榈种植园取代森林和农业用地,给土着社区带来了不利影响,妇女们严重地感受到了其中的部分影响。
  • ويجري تشغيل الرادار المتوسط التردد بطاقته الكاملة في بونتياناك )٥ر٠ درجة جنوبا و ١ر٩٠١ درجات شرقا( ، في كاليمانتان الغربية ، كمشروع تعاوني بين معهد ﻻبان )اندونيسيا( وجامعة أديليد )استراليا( وجامعة كيوتو )اليابان( .
    作为LAPAN(印度尼西亚)、阿德莱德大学(澳大利亚)和京都大学(日本)之间的合作项目,西加里曼丹双木丹的中频(MF)雷达一直满负荷地工作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2