الأنشطة الزراعية 21.62 كتزال لليوم الواحد بالنسبة ليوم عمل عادي؛ 农业活动 正常工作日每天21.62格查尔；
الأنشطة غير الزراعية 23.85 كتزال عن اليوم الواحد ليوم عمل عادي. 非农业活动 正常工作日每天23.85格查尔。
ورواتب الموظفين التقنيين تتراوح بين 502 1 كتزال و849 كتزال في الشهر. 技术人员的工资为每月1,502格查尔至1,849格查尔不等。
ورواتب الموظفين التقنيين تتراوح بين 502 1 كتزال و849 كتزال في الشهر. 技术人员的工资为每月1,502格查尔至1,849格查尔不等。
حيث بلغت الاستثمارات الواردة تحت هذا العنوان، 333.6 1 مليون كتزال بين الأعوام 1996 و1999. 从1996年至1999年，在这方面的投资达13.336亿格查尔。
وقد طلب، فيما يتعلق بميزانية 2003، 700 مليون كتزال ولكنه حصل على 399 مليونا فقط. 至于2003年预算，他要求7亿格查尔，但只获得3.99亿格查尔。
14- وقد بلغ الناتج المحلي الإجمالي لجولة غواتيمالا 893.28 85 مليون كتزال في عام 1995. 1995年，危地马拉的国内总产值(GDP)为885.328亿格查尔。
ويعاقب بدفع غرامة قدرها من خمسين إلى ألف كتزال من تثبت إدانته بالجريمة المشار إليها في الفقرة الفرعية الثانية من هذه المادة. 本条第2款所述罪行的行为人处50至1 000格查尔罚款。
ويعاقب بدفع غرامة تتراوح بين 500 و 000 1 كتزال مرتكب الجريمة المشار إليها في البند 2 من هذه المادة. 本条第2款述及的犯罪的行为人应处以50-1 000格查尔罚款。
جوال إصدار