كركر في الصينية
"كركر" أمثلة على
أمثلة
- ولهذه الأسباب، وافق السيد كركر على أن تمثله زوجته أمام اللجنة.
为此原因，Karker先生同意由妻子代他出面向委员会投诉。 - وتدعي الدولة الطرف أن بإمكان السيد كركر أن يغادر محل إقامته مؤقتاً عند الضرورة.
缔约国称如有必要可允许Karker先生暂时离开他的居住点。 - ويذكّر في هذا السياق بأن المحاكم الفرنسية لم تصدر قط أي حكم بإدانة السيد كركر بتهمة الإرهاب.
他说，法国法庭从未按恐怖主义行动将Karker先生定罪。 - ويقول المحامي إن السيد كركر لم يحصل على ترخيص للالتحاق بأسرته في باريس إلا مرتين.
据律师所称，Karker先生只获得过两次前往巴黎与家人团聚的批准。 - 4-6 وتدعي الدولة الطرف أن قرارها المتعلق بطرد السيد كركر جاء تمشيا مع مقتضيات المادة 13 من العهد.
6 缔约国称驱逐Karker先生的决定是符合《公约》第十三条要求的。 - ويرى المحامي أن حالة انعدام الأمن الناجمة عن ذلك تشكل تدخلاً تعسفياً في حياة السيد كركر الأسرية.
律师认为，这种做法使其当事人生活毫无保障，是对其家庭生活的肆意干预。 - 4-6 وتدعي الدولة الطرف أن قرارها المتعلق بطرد السيد كركر جاء تمشيا مع مقتضيات المادة 13 من العهد.
6. 缔约国称驱逐Karker先生的决定是符合《公约》第十三条要求的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار