وأشار أحد الممثلين إلى كمون الآثار الناجمة عن هذه المواد الكيميائية باعتباره يشكل تحدياً خطيراً. 一位代表称，此类化学品的隐性影响是一项严峻的挑战。
وقد لقي تعيين كمون انتقادات شديدة من أغلبية الجهات الفاعلة المحلية والدولية وإنْ اختلفت دواعيها إلى ذلك. 任命卡蒙受到大多数地方和国际行为者的批评，尽管理由各不相同。
وكذلك، جرى التشديد على عدم كمون الصعوبة في التفاوض على العناصر التوافقية، وإنما في تصور أن هذه العناصر ينبغي أن تلزم الوفود في سياق المشاورات غير الرسمية. 它们还强调，困难不在于谈判商定要素，而在于认为这种要素在非正式协商时对代表团有约束力。
وفي حالة الإصابات بالسرطان والاضطرابات المتصلة بالدم، وبالخصوص حالات الإصابة بالأورام الصلبة، ثمة عموماً فترة كمون تتراوح بين 15 و20 سنة بين التعرض للعامل المسبب للسرطان وأول دليل سريري على الإصابة بالسرطان. 对于癌症和血液疾病来说，尤其是对于人体肿瘤癌症来说，从暴露于某一致癌物质到首次诊断出癌症之间的潜伏期为15到20年。
وطبقاً لما ذكره المؤلفون، يشير هذا التغير الخاص الصغير عبر نصف الكرة الشمالي إلى أن خماسي كلورو البنزين لديه فترة كمون في الهواء طويلة جداً تتيح له الانتشار الواسع في الهواء العالمي. 根据着者的意见，整个北半球的空间变异性小，表明五氯苯在空气中的留存时间很长，这样一来，它就会逐渐广泛散布于全球大气之中了。
إدخال حكم مناسب في تشريع تعويضات العمال حول خطر انتقال عدوى فيروس نقص المناعة البشري بسبب المهنة )كالجروح التي يسببها الغرز باﻹبر مثﻻً(، يتناول عددا من المسائل منها فترة كمون العدوى الطويلة، وإجراء الفحوصات، وتقديم المشورة والسرّية. 适当地将工作中艾滋病毒的传染(如针头误伤)列入工人赔偿立法，将这个问题作为长期潜在的感染、检查、咨询和保密问题处理。
313- وعلى الرغم من عدم توفر بيانات عن مدى انتشار الجوع وسوء التغذية في البوسنة والهرسك، فإننا نغتنم هذه الفرصة للإشارة إلى أوضاع الأطفال وحالتهم الصحية بوجه عام في حال وصولهم إلى الغذاء المناسب وفي حال عدم تعرضهم للمرض وفي حال بلوغهم كمون النمو الكامل وتلقيهم التغذية الصحية. 尽管关于波斯尼亚和黑塞哥维那的饥馑和营养不良程度并没有数据，我们谨借此机会指出当儿童能够得到适当食物、不遭受疾病、得以完成正常发育、被认为营养良好时的情况及其健康状况。
وبما أن هذه الشجرة تدخل في مرحلة كمون وتلقي أوراقها في بداية موسم الأمطار عند زرع الحقول، فإنها لا تنافسها بشكل كبير على الضوء أو المغذيات أو المياه خلال موسم النمو؛ إلا أنها تتيح زيادة كبيرة في مردود الذرة التي تزرع معها، ولا سيما في حالات انخفاض خصوبة التربة. 由于当雨季初临，田间庄稼刚刚生根发芽时，这类树处于休眠和落叶期，这类树不怎么与正处于生长期的庄稼争夺光照、养分或水；然而，尤其当土壤肥沃度低时，反让与之一起混杂种植的玉米大幅度提高产量。
جوال إصدار