简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كناري في الصينية

يبدو
"كناري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 加那利
  • 金丝雀
أمثلة
  • أقول كناري في منجم الفحم لأن القطب الشمالي إحدى منطقتين على الأرض
    这些歪七倒八的树叫"醉树"
  • وأوضح أن هذه الصيغة شبيهة بالصيغة التي اعتمدتها جزر كناري في سياق إسبانيا وأنها تنطوي على درجة من الحكم الذاتي.
    解决方式在某些方面类似于在西班牙的加那利群岛所采取的方式,并将涉及到一定程度的自治。
  • ومؤخراً، أنهت الدائرة استعراضات لدور المفوضية في المغرب والجنوب الأفريقي، عقب استعراضات مماثلة وسابقة في جزر كناري الإسبانية وجنوبي إيطاليا.
    最近,该处已完成了对难民署在摩洛哥和南部非洲的作用问题的审查,此前已完成了对西班牙加那利群岛和意大利南部的类似审查。
  • وتعرضت قافلة تابعة لمنظمة غير حكومية دولية إلى السطو في هبيلة كناري جنوب شرقي الجنينة وتعرض بيت للضيافة في الجنينة إلى السطو المسلح.
    一个国际非政府组织的车队在朱奈纳东南部的Habila Kanari遭到抢劫,朱奈纳的一家联合国招待所里还发生武装抢劫。
  • وقد زارت المقررة الخاصة مدريد وبرشلونة وكاديكس وتاريفا وألجيسيراس وسيوتا وميليلَّا ولاس بالماس دي لا جراندي كناري وفويرتيفينتورا. والتقت المقررة الخاصة بعدد من كبار المسؤولين بالدولة المختصين بقضايا الهجرة، كما التقت ـ
    特别报告员访问了马德里、巴塞罗纳、加的斯、塔里法、阿尔赫西拉斯、休达、梅利利亚、大加那利岛拉斯帕尔马斯和富埃特文图拉岛。
  • ويجري تنفيذ مشاريع تعالج القضايا البيئية البحرية والساحلية في تيارات المياه الدافئة بجزر كناري وغينيا، في شراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومنظمة الأغذية والزراعة، والمنظمة البحرية الدولية.
    在加那利和几内亚水流中应对海洋和沿海环境问题的项目正通过与开发署、工发组织、粮农组织和气象组织建立的伙伴关系得到实施。
  • ووافقت لجنة حماية البيئة البحرية من حيث المبدأ على إدراج مضيق توريس (أستراليا وبابوا غينيا الجديدة)، وبحر البلطيق (باستثناء المياه الروسية)، ومياه جزر كناري (إسبانيا) وأرخبيل غالاباغوس (إكوادور).
    海保会还原则同意指定下列区域为特别敏感海区:托雷斯海峡(澳大利亚和巴布亚新几内亚)、波罗的海(俄罗斯水域除外)、加那利群岛水域(西班牙)和加拉帕戈斯群岛(厄瓜多尔)。