السيد كيفلي شنكرو، مدير، شعبة أقل البلدان نموا السيد س. 基弗勒·申克如(Kiflé Shenkoru)先生，最不发达国家司司长
كما ذكر أن عملية التهريب هذه المربحة للغاية، يشرف عليها اللواء تيكلاي كيفلي ... قائد المنطقة العسكرية الغربية 报告还称这一获利很大的走私活动是由西部军区指挥官Teklai Kifle将军监管。
وعلى الجانب الإريتري من الحدود، يتولى اللواء تيكلاي كيفلي بشكل رئيسي تنسيق أنشطة التهريب. 在边界的厄立特里亚一侧，走私活动主要是由Teklai Kifle`Manjus ' 将军协调的。
ويكيل التقرير الإهانات للواء تكلاي كيفلي مدعيا بأنه " تذهب إليه عائدات لا تقل عن 3.7 ملايين دولار سنويا " . 该报告肆意侮辱Teklay Kifle将军，指控他 " 每年收纳至少360万美元收益 " 。
٤- ويقرر الفريق العامل، بعد أن فحص المعلومات المتاحة وبدون الحكم مسبقاً على طبيعة اﻻحتجاز، حفظ قضية دانييل كيفلي وفقاً ﻷحكام الفقرة ٤١)أ( من أساليب عمله. 工作组在审查了现有资料之后并在不对拘留的性质作预先判断的情况下决定，按照其工作方法第14(a)段的规定，将Daniel Kifle的案件存档。
وهذا النشاط السري يجري بإشراف كبار المسؤولين العسكريين، ومنهم اللواء تكلاي كيفلي " منجوس " ، الذين تذهب إليهم عائدات لا تقل عن 3.7 ملايين دولار سنويا. 这种秘密的行动由包括Tekle Kifle " Manjus " 将军在内的高级军官监督，他们每年至少获得360万美元的收益。
وتتولى عدة مكاتب انطلاقا من أسمرة، تحت إشراف أبراهام كيفلي " باربا " والرائد ولدو أوبازغي، مراقبة نشاط كل فرع إقليمي. 在Abraham Kifle " Barba " 和Weldu Obazgi少校的监督下，设在阿斯马拉的若干科室负责监督各区域分支机构的活动。
وفيتسوم مسؤول أيضا أمام اللواء تيكلاي كيفلي ’’مانجوس‘‘، قائد المنطقة العسكرية الغربية ووحدات حرس الحدود، وأفيد أنه يعمل معه بصورة وثيقة في أنشطة التهريب عبر الحدود. Fitsum还听从西部军区和边境部队指挥官Teklai Kifle " Manjus " 将军指挥，据说与他密切合作，从事跨境走私活动。
وقد تفشى تهريب الأشخاص لدرجة أنه من المستحيل ممارسة هذا الضرب من التهريب دونما تواطؤ من الموظفين الحكوميين ومسؤولي الحزب، ولا سيما ضباط الجيش العاملين في المنطقة الحدودية الغربية، التي يرأسها اللواء تيكلاي كيفلي ”منجوس“. 人口走私非常普遍，但没有政府和人阵官员、尤其是由Teklai Kifle`Manjus ' 将军领导的西部边境地区军官的串谋，是不可能做到的。
جوال إصدار