وأود اﻹعراب عن الترحيب ببياني زائرينا المبجلين اليوم، السيد ماك كينين من نيوزيلندا ووزير الدولة فيزنر من بولندا، وأن أقول إن مشاركتهم قد عززت كثيراً من مداوﻻتنا. 我也想对我们今天的两位贵宾，新西兰的麦金农先生和波兰的国务秘书韦兹内尔的发言表示欢迎。
ويود وفدي أيضاً أن يرحب بين ظهرانينا هنا في المؤتمر بالرايت أونورابل دون ماك كينين وزير الخارجية والتجارة ونزع السﻻح ومراقبة اﻷسلحة في نيوزيلندا، وهي بلد تربط اندونيسيا به عﻻقات ودية ممتازة. 我国代表团也热烈欢迎新西兰外交与外贸部长兼裁军与军备控制部长洪·唐·麦金劳阁下来参加本裁谈会，印度尼西亚与新西兰有着真诚与极为友好的关系。
مثل اللجنة الموجودة في كينين - بوضع قوائم شاملة بأماكن اﻹقامة البديلة المتاحة، يؤدي بالمقرر الخاص إلى الشك في ادعاءات الحكومة بأن الضغوط المالية هي السبب الرئيسي للقصور في تنفيذ برنامج العودة. 然而,政府未能积极寻求解决涉及塞族人回返的问题,包括一些住房委员会(如在克宁的住房委员会)没有彻底登记现有的替代住处,这使得特别报告员怀疑政府关于财政困难是未能很好执行回返方案的主要原因的声称。
جوال إصدار