简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لارنكا في الصينية

يبدو
"لارنكا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 拉纳卡
أمثلة
  • وجرى التصرف في المشغولات الموجودة في لارنكا ونيويورك والتي لم يطلبها أحد.
    在拉纳卡和纽约的无人索取的物品业已处置完毕。
  • (ج) استخدام القبارصة الأتراك لجزء من ميناء لارنكا لأغراض تجارية.
    允许土族塞人为贸易目的利用Larnaka港口的一部分。
  • وقد انعكست الأفكار والمقترحات التي نوقشت في هذه الأفرقة في خطة عمل لارنكا التي اعتمدها الاجتماع بكامل هيئته.
    由全体会议通过的《拉纳卡行动计划》反映出了上述工作组讨论的观点和建议。
  • وبقي موظفو الأنموفيك في لارنكا لعدة أيام لإنهاء تقارير التفتيش وأوراق العمل واستكمال عمليات الجرد.
    监核视委工作人员在拉纳卡停留了几天,最后完成检查报告和工作文件,并完成了存货清单。
  • ومكث موظفو اللجنة بضعة أيام في لارنكا لوضع الصيغة النهائية لتقارير التفتيش وورقات العمل وإتمام قوائم الجرد.
    监核视委工作人员在拉纳卡停留了数日,以最后完成视察报告和工作文件,并完成存货清单。
  • كذلك أرفقت بوصفها المرفق الثالث خطة عمل لارنكا بشأن التفاهم والتعاون بين الأديان من أجل عالم يسوده السلام.
    此外,《宗教间相互理解与合作促进和平世界的拉纳卡行动计划》作为附件三载入本报告。
  • كذلك عقدت خلال الزيارة اجتماعات مع الشركة الخاصة التي انتقلت إليها عملية المطار في لارنكا من إدارة الطيران المدني بقبرص.
    在访问期间,还与从塞浦路斯民航局手中接管拉纳卡机场运行的私营公司举行了会议。
  • وعقدت أيضا خلال هذه الزيارة اجتماعات مع الشركة الخاصة التي استلمت تشغيل مطار لارنكا من إدارة الطيران المدني في قبرص.
    在访问期间,还与从塞浦路斯航空局手中接管了拉纳卡机场运行的私营公司举行了会晤。
  • ويواصل موظفو المكتب الميداني، كلما كان ذلك مناسبا، العمل مع الجمارك في لارنكا من أجل تيسير شحنات وكالات الأمم المتحدة الأخرى.
    该外地办事处的工作人员继续酌情与拉纳卡的海关协调,为联合国其他机构的货运提供便利。
  • وسافرت مجموعات من القبارصة الأتراك في مناسبة واحدة إلى مسجد هالا سلطان بالقرب من لارنكا في الجنوب، ومرتين عن طريق الجنوب إلى كوكينا في غربي الجزيرة.
    土族塞人团体一度访问靠近拉纳卡的哈拉苏丹清真寺,两度从南方到岛屿西部的科其纳。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3