简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لاسال في الصينية

يبدو
"لاسال" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 拉萨尔(伊利诺伊州)
أمثلة
  • ويقدِّم معهد لاسال الدعم إلى شركائه التعاونيين أساساً عن طريق أنشطة التواصل مع الجهات المعنيَّة الأوروبية والدولية.
    Lassalle研究所主要通过与欧洲和国际利益攸关方开展联网活动支持合作伙伴。
  • وخلال الفترة 2007-2010، أجرى ممثلو معهد لاسال زيارات عمل سنوية إلى مقر الأمم المتحدة.
    在2007-2010年期间,Lassalle研究所的代表每年因工作在联合国总部驻留。
  • يروِّج معهد لاسال لثقافة قائمة على القيم الأخلاقية، عن طريق المحاضرات والحلقات الدراسية والبحوث والتوجيه وإسداء المشورة للشركات.
    Lassalle研究所通过讲座、研讨会、研究、指导和企业咨询促进以道德为基础的价值观文化。
  • ومن خلال اجتماعات متعددة، نسَّق معهد لاسال أنشطته مع مختلف هيئات الأمم المتحدة ومع الممثلين على المستوى الوطني وغير الحكومي والديني.
    Lassalle研究所通过许多次会议,与联合国各机构、国家、非政府组织和宗教代表协调活动。
  • أسهم معهد لاسال في منع نشوء أخطار تهدد السلام وإزالتها على نحو ما ورد في ميثاق الأمم المتحدة، من خلال مشروع القدس التابع له.
    Lassalle研究所通过耶路撒冷项目促进《联合国宪章》中载列的防止和消除对和平威胁的工作。
  • يقدِّم معهد لاسال الدعم إلى المختصين باتخاذ القرارات الذين يتحلون بروح من المسؤولية في جهودهم الرامية إلى وضع رؤاهم وتنفيذها، وتعزيز ثقافات الشركات الشاملة القائمة على الحوار.
    Lassalle研究所支持负责任的决策者努力制定实施其远景规划,以及促进全面的机构文化和对话文化。
  • وشملت أنشطته قيام ممثلي معهد لاسال بزيارتَي عمل إلى القدس كل عام، وتنظيم مؤتمرات وحلقات دراسية دولية وأنشطة التواصل والدعوة في أوروبا وإسرائيل ومقر الأمم المتحدة.
    本研究所的活动包括研究所代表每年因工作在耶路撒冷驻留两次,举办国际会议和研讨会,以及在欧洲、以色列和联合国总部开展联网和宣传工作。
  • في عام 2008، أقام معهد لاسال شراكات تعاونية مع المنظمة الفلسطينية غير الحكومية مركز السلام والتعاون الدولي والمنظمة الإسرائيلية غير الحكومية " معهد المستقبل " (Futura Institute) في إطار عدد من المشاريع المتصلة بالتخطيط الحضري، والإسكان بأسعار مقبولة، وتثقيف المجتمع المدني.
    2008年,Lassalle研究所与巴勒斯坦非政府组织国际和平合作中心和以色列非政府组织Futura研究所在一些有关城市规划、负担得起的住房和民间社会教育的项目方面建立了合作伙伴关系。