简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لصوصية في الصينية

يبدو
"لصوصية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 土匪
أمثلة
  • لا يزال السكان المدنيون في تشاد يواجهون تهديدات يومية بالتعرض لأعمال لصوصية يقوم بها أفراد مسلحون.
    乍得平民的日常生活继续受到武装分子抢劫行为的威胁。
  • وأعمال العنف، عندما ﻻ تكون أعمال لصوصية بحتة، تتسم بطابع دفاعي بصورة رئيسية.
    那里的暴力并不是简单的土匪行径,它在性质上主要是防卫性的。
  • ٨٠٢- ويواجه برنامج النيجر، هو اﻵخر، قيوداً مالية خطيرة وأعاقت تنفيذه أعمال لصوصية استهدفته بالذات.
    尼日尔方案也面临着严重的筹资限制,并遭到匪徒预谋行动的阻碍。
  • وفي جنوب السودان أيضا، أُفيد عن ارتكاب أعمال لصوصية وإجرام في ولايتي وسط الاستوائية وشرق الاستوائية.
    苏丹南方的中赤道州和东赤道州,也有关于土匪和犯罪活动的报告。
  • ودلت النتائج المشتركة أيضاً على أن أنشطة الجماعات المسلحة الكونغولية أخذت تتحول إلى أعمال لصوصية وأنشطة إجرامية تشمل أنشطة تتعلق بالاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية.
    联合调查结果还表明,该国武装团体的活动已转为抢劫和犯罪,包括非法开采自然资源。
  • وفي بانغي نفسها، أفيد في كثير من الأحيان بوقوع أعمال لصوصية مسلحة (عمليات هجوم مسلح، وسرقات)، مما يدل على انتشار الأسلحة المحازة بشكل غير قانوني.
    在班吉本地,据报已多次发生持械抢劫罪行(拦路抢劫、偷窃),从而突出了非法持有武器的泛滥情况。
  • وارتبطت الحوادث السبعة والعشرين المتبقية التي شملت 108 ضحايا باشتباكات قبلية أو اعتداءات مسلحة على مدنيين خلال أعمال لصوصية ارتكبها مسلحون مجهولون.
    其余27起事件涉及108名受害者,均与部族间冲突或不明身份的武装男子在抢劫行动中武装袭击平民有关。
  • وسجل خلال الفترة المشمولة بالتقرير ما مجموعه 50 حادثة لصوصية شملت عمليات اقتحام وسرقة منازل أفراد من العملية المختلطة وموظفين يعملون في مجال المساعدة الإنسانية.
    在本报告所述期间,共记录了50起针对达尔富尔混合行动和人道主义人员的土匪事件,涉及入室盗窃和抢劫。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2