简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لوقا في الصينية

يبدو
"لوقا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 路加
أمثلة
  • الآن هناك فقط لوقا ولي.
    现在就只有我和Luke了
  • لوقا الانضمام فورمان على الأيل.
    卢克加入福尔曼在雄鹿。
  • ومطار لوقا مطار صغير نسبيا.
    [36] 卢卡机场较小。
  • وقد كان بمطار لوقا نظام أمني محكم نسبيا.
    [38] 卢卡机场的安全制度相对比较复杂。
  • 358- ويوفر مستشفى القديس لوقا خدمة معالجة متعددة التخصصات، يؤديها مرفق الطب النفساني التابع لقسم الرعاية الصحية، للمرضى الخارجيين من الأطفال وأسرهم.
    358.圣卢克医院为儿童和家庭提供多学科的门诊治疗服务,由卫生局的精神病科具体实施。
  • ولعل الادعاء محق في قوله إن المتهم الثاني يعرف الترتيبات الأمنية في مطار لوقا وربما كان يعرف طريقة للالتفاف عليها.
    控方称第二被告了解卢卡的安全安排,因此可能知道怎样才能绕过安全安排;控方这样说,可能是有充分的依据。
  • وثمة أبواب أخرى بين منطقة الطائرات والمنطقة المفتوحة، ولكنها في مطار لوقا محروسة بأفراد عسكريين، يعنون أيضا بشؤون الأمن عند المداخل الأخرى المؤدية إلى منطقة الطائرات من المطار.
    机场控制区和空旷区之间也有门,但在卢卡机场,这些门都有军事人员把守,他们也负责机场控制区其他入口的安全。
  • 613- ثم إن العمل جارٍ في إنشاء مستشفى جديد في تل كروك، سيحل كليا في عام 2010 محل مستشفى القديس لوقا بصفة مستشفى مالطة العام للأمراض الحادة.
    613.另外,在塔尔-克洛克建造新医院的工作也在进行之中,到2010年它将完全取代作为马耳他急性病总院的圣卢克医院。
  • ومن ناحية إقليمية، فإنني أرحب، منذ إصدار تقريري اﻷخير، باستئناف اﻷنشطة القنصلية الكرواتية في بانيا لوقا وآمل في افتتاح سريع للقنصلية العامة الدائمة في الموقع ذاته على أساس ساعات العمل الكاملة.
    在区域方面,我欢迎自我上次报告以来在巴尼亚卢卡恢复了克罗地亚领事日,并希望迅速在同一地点设立全日办公的常设总领事馆。
  • ولذلك، فإذا كانت الحقيبة غير المصحوبة قد أدخلت من مطار لوقا فإن وسيلة تحقيق ذلك لم تثبت، كما أن الإدعاء قد أقر بأنه لا يمكنه الإشارة إلى مسلك معين استخدم لكي يتم تحميل الحقيبة الرئيسية.
    因此,如果此件无人随行的行李是在卢卡上机的,则尚不能确定所用方法,公诉方承认,他们无法确定起爆箱子被装上飞机的具体途径。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2