简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ليدار في الصينية

يبدو
"ليدار" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 光学雷达
أمثلة
  • وجهاز " ليدار " هو أول تجربة روسية تحمل على متن بعثة كوكبية ترسلها الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية .
    Lidar是俄罗斯首次在美利坚合众国的行星飞行任务中进行的试验。
  • وعند اقتراب مركبة الهبوط على قطب المريخ من الكوكب ، سيقوم جهاز روسي ، يسمى " ليدار " )جهاز كشف المدى وتحديده بالضوء( ، بقياس الغبار والغيوم في الغﻻف الجوي للمريخ .
    在靠近火星的火星极降落器上,一件俄罗斯的仪器Lidar将测量大气尘埃和雾霭。
  • وعند اقتراب " مركبة الهبوط على قطب المريخ " من هذا الكوكب ، سيقوم جهاز روسي ، يسمى " ليدار " )جهاز كشف المدى وتحديده بالضوء( ، بقياس الغبار والغيوم في الغﻻف الجوي للمريخ .
    在接近火星的火星极降落器上,一件俄罗斯的仪器Lidar将测量大气尘埃和雾霭。
  • وستوفر بعثة كاليبسو مجموعة من البيانات الفريدة من نوعها عن الهباء الجوي بواسطة ليدار التبعثر المرتد المحمول على متن الساتل.
    云层和烟雾雷达及红外线引导卫星观测飞行任务将通过卫星所载的一台后向散射雷达提供一套独特的有关空悬微粒的数据。
  • وقاعدة أندويا مهمَّة لعلوم الفضاء في النرويج حيث تشمل موقعاً لإطلاق الصواريخ العلمية كما يوجد بها مرفق المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم ليدار لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    安多亚对挪威的空间科学很重要,拥有科学火箭发射场,还有研究中高层大气的国际北极激光雷达观测站。
  • وقاعدة أندويا، وهي مهمَّة لعلوم الفضاء في النرويج مزوّدة بموقع لإطلاق الصواريخ العلمية، وكذلك يوجد فيها مرفق المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم ليدار لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    拥有科学火箭发射场的安多亚对挪威的空间科学很重要,利用激光雷达研究中高层大气的国际阿罗玛设施对挪威亦很重要。
  • 17- وقد تواصـــل المشروع في عـــام 2003، حيـــث تولـــت تجميـــع الحمولــــة شــركــــة " Ball Aerospace and Technologies " التي مقرها في بولدر بولاية كولورادو. وقد أجريت بنجاح الاختبارات الأولى للجهاز " ليدار " في الغلاف الجوي.
    17.2003年继续进行该项目,装配了美国科罗拉多州博耳德星球航天和技术公司的有效载荷,成功地进行了首次激光雷达大气层试验。
  • 4- وفي قاعدة " أندويا " لإطلاق الصواريخ، تُطلق الصواريخ العلمية ويَستخدم مرفق مرصد ليدار الدولي للقطب الشمالي الخاص برصد الغلاف الجوي الأوسط (ALOMAR) كشف المدى وتحديده بالضوء (lidars) لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    安岛火箭发射场发射科研火箭,这里的国际性中层大气研究用北极激光雷达观测站(ALOMAR)利用光探测和测距(激光雷达)来研究中高层大气。
  • كما وفَّر المركز الوطني منصة " Myriade Evolutions " من الجيل الجديد، بينما أسهم المركز الألماني بنظم " ليدار " .
    国家空间研究中心是这颗卫星的主要承包商,提供了新一代 " Myriade Evolutions " 平台,德国航空航天中心提供了激光雷达。
  • ومن المقرر أن تحلّق بعثة كاليبسو في تشكيل مع بعثتين أمريكيتين أخريين هما ساتلا " Aqua " و " CloudSat " ومع الساتل الفرنسي الصغير الخاص برصد استقطاب وتفاوت الانعكاسيات لغرض علوم الغلاف الجوي مشفوعا بعمليات رصد من ساتل ليدار صغير (باراسول (PARASOL)).
    云层和烟雾雷达及红外线引导卫星观测将与其他两颗美国卫星Aqua 和CloudSat以及法国的反射比偏正和各向异性结合雷达观测大气科学(PARASOL)微卫星一起编队飞行。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2