简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مؤتمن في الصينية

يبدو
"مؤتمن" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 受託人
أمثلة
  • مؤتمن على حالة وريث العرش
    守护着我们王位继承人的安康.
  • وقال إن الأمم المتحدة هي صديق مؤتمن وشريك أمين للحكومة.
    联合国是尼泊尔政府信任的朋友与伙伴。
  • مون مؤتمن الآن على آمالنا وتطلعاتنا وأحلامنا بعالم يسوده السلام والازدهار.
    潘基文先生现在肩负着我们建设一个和平与繁荣世界的所有希望、愿望和理想。
  • ويتوافر الاختبار والنصح بشكل مؤتمن على أسرار المريض مع توفير تدريب خاص لمقدمي الرعاية الصحية.
    黎巴嫩为接受检测和辅导者保密,并对医疗保健提供者进行专门培训。
  • ولكل مكتب إقليمي لهيئة مراقبة العمالة مفتش يعمل كمستشار مؤتمن ويعالج كل الشكاوى الواردة من المستخدمين.
    劳工监察处的每个区域办事处都有一名监察员,充当秘密的顾问,并处理雇员的申诉。
  • (ج) حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات مؤتمن عليها أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.
    (c) 该国对托管财产、破产者产业或公司结业时之财产的管理的任何权利或利益。
  • وأي فائدة تحصَّل على `أموال مؤتمن عليها` تعود للمانح ما لم يوافق المانح على خلاف ذلك تحديداً.
    此类`信托资金 ' 产生的利息属于捐助者,除非捐助者明确同意了其他做法。
  • (ج) حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات مؤتمن عليها أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.
    (c) 该国对托管财产、破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益。
  • وقد حددت أحكام القانون أحوال رعاية الصغير ووضعه في بيئته مع شخص من أفراد أسرته أو آخر مؤتمن أو معهد متخصص لذلك؛
    在上述各类情况中,该法规定将儿童置于一家庭成员、另一值得信任的人或一专门机构的自然环境中来保护其福利;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3