简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مئذنة في الصينية

يبدو
"مئذنة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 光塔
  • 叫拜楼
  • 宣礼塔
  • 尖塔
أمثلة
  • وكمثال آخر على تفانينا في خدمة قضية التراث العالمي، بوسعي أن أذكر أن إيطاليا، عقب إدراج اسمها في قائمة مئذنة جام في أفغانستان، تبرعت فوراً بمبلغ 000 500 دولار لمشروع إصلاح المئذنة.
    我还能够指出,我们致力于世界遗产事业的另一事例是在阿富汗的查谟光塔被列入名单后,意大利立即为其加固项目捐献50万美元。
  • وتشمل المشاريع الأخرى للمنظمة مساعدة المكتبة الوطنية ومكتبة الجامعة ومحفوظات الاتحاد ومسجد تاباييتشا في موستار ومتحف الدير الفرنسيسكاني في كرالييفا سوتيسكا وإصلاح مئذنة مسجد مغربي في سراييفو.
    教科文组织的其他项目包括援助国家和大学图书馆、联邦档案馆、莫斯塔尔塔巴埃伊卡清真寺、克拉列沃苏捷斯卡的弗朗西斯坎修道院博物馆和修复萨拉热窝的马戈里比亚清真寺光塔。
  • ٨٧- وأوضحت اليونان، مراعاة لبﻻغ لخص مضمونه في الفئة الخامسة من اﻻنتهاكات، أن أشغال بناء مسجد في قرية كيميريا )كسانتي( تعطلت ﻷن " ترخيص البناء الذي وافقت عليه السلطات المختصة لم يشمل توسيع الطبقة السفلى وكذلك مئذنة المسجد.
    希腊对第五类侵犯下概述的一份函件的答复是:Kimmeria村(Xanthi)清真寺营建工程被中止的原因在于 " 有关当局批准的建筑执照中并没有包括一扩大的地下室以及清真寺的尖塔。
  • واتضح في التحقيق أن القادة العسكريين الذين خططوا للقصف لم يكن لديهم علم بأن المبنى الذي كان الرجلان يقفان بجواره هو في الحقيقة مسجد، حيث لم تكن تعلوه مئذنة بحيث كان يمكن التفطن إلى أنه مسجد، ولم يكن يوجد في الخرائط العملياتية التي يستخدمها القادة ما يشير إلى أنه مسجد.
    调查显示,计划这次攻击的军事指挥官不知道这两名恐怖分子旁边的建筑物是清真寺。 该建筑没有一个可以确定它是一座清真寺的光塔,而且在指挥官使用的作战地图上也没有标示为清真寺。