إذا لم تكن قصة الزعيم كابيز دى ماديرا 如果老木头酋长没有吓跑你们的话
وأجاب السيد فال، الممثل الخاص للأمين العام، وسعادة السيد ماديرا على التعليقات والأسئلة المطروحة. 法尔先生和Madeira先生阁下对提出的评论和问题作了答复。
وينبغي ملاحظة أنه في ماديرا لا يمكن إلا للمواطنين البرتغاليين المقيمين عادة في المنطقة انتخابهم لجمعيتهم الإقليمية. 应该指出，只有惯常居住在该地区的葡萄牙公民可入选其区域议会。
واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها سعادة السيد ماديرا (باسم رئاسة الاتحاد الافريقي)، وسعادة السيد شاريس. 安理会根据暂行议事规则第39条听取了凯利·瓦卢比塔先生阁下的发言。
وينبغي ملاحظة أنه في ماديرا لا يمكن أن يُنتخب لعضوية جمعيتها الإقليمية سوى المواطنين البرتغاليين المقيمين عادة في المنطقة. 应该指出，只有惯常居住在该地区的葡萄牙公民可入选其区域议会。
وقال السيد ماديرا إن فرقة العمل الإقليمية التابعة للاتحاد الأفريقي قد أنهت المرحلة الأولى من عملياتها، ولكنها تواجه تحديات لوجستية. 马德拉先生说，非洲联盟区域工作队已经结束了第一阶段工作，但面临后勤方面的挑战。
وشارك في ثلاثة من هذه الاجتماعات التي عُقدت في ماديرا وأزوريس وفارو، بالبرتغال، صحراويون من جانبي الحاجز الرملي. 在葡萄牙马德拉、亚速尔和法罗举行了三次这样的会议，使护堤(隔离墙)两侧的撒哈拉人得以相聚。
وتغطي الـ 87 لجنة المشاركة المقاطعات البرتغالية البالغ عددها 16 مقاطعة وإقليمي ماديرا وجزر الأزور المتمتعين بالحكم الذاتي. 参与这项运动的87个保护未成年人委员会涉及葡萄牙16个区以及马德拉群岛和亚速尔群岛两个自治区。
ويقيم 95.37 في المائة من السكان في القارة (880 126 10)، و2.3 في المائة في جزر الأزور و2.33 في المائة في ماديرا (الرسم البياني 2). 37%的人口居住在大陆(10,126,880人)，2.30%在亚速尔群岛，2.33%在马德拉岛(图2)。
برنامج التدخل المبكر ومهارات الأبوة، في منطقة ماديرا التي تتمتع بالحكم الذاتي، لتعزيز التدخل المبكر فيما يتعلق بالأطفال المعرضين للخطر حتى سن السادسة، فضلا عن تنمية وتعزيز مهارات الأبوة لدى الأسر؛ 在马德拉岛开展了早期干预方案和育儿技巧方案，以开展对6岁以下危境中儿童的早期干预，并发展和促进家庭的育儿技能；
جوال إصدار