简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ماكاتي في الصينية

يبدو
"ماكاتي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 马卡蒂
أمثلة
  • ولا تزال القضيتان معروضتين على الفرع الإقليمي رقم 144 للمحكمة الابتدائية في ماكاتي بعد دمجهما.
    两案合并后交由马卡蒂区域审判庭144分庭审理。
  • 11- وأوصى مكتب المدعي العام في مدينة ماكاتي بأن تُوجّه للسيد هودج تهمة انتهاك القانون رقم 7610 (القانون المتعلق بالحماية الخاصة للأطفال من الاعتداء والاستغلال والتمييز) والقانون رقم 9208 (قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص لعام 2003).
    马卡蒂市检察院建议以违反第7610号法案(特别保护儿童免遭侵犯、剥削和歧视法)和第9208号法案(2003年打击人口贩运法)为由,指控Hodge先生。
  • وتعترض الدولة الطرف على ادعاء أصحاب البلاغ بأن الإجراءات في قضيتهم أمام محكمة مدينة ماكاتي الابتدائية الإقليمية تشكل تأخيراً غير معقول. وتشير الدولة الطرف أولاً إلى أن اللجنة ليس لها أن تنظر في هذا الادعاء بموجب أحكام الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
    提交人辩称,马加(Makati)市区域审判庭对他们案子的审理程序属于不合理的拖延,缔约国对此提出异议并首先指出,委员会根据《任择议定书》第五条第2款(丑)项的规定不得审查这项索赔案。