ماكاتي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 马卡蒂
- "جاسون ماكاتير" في الصينية 杰森·麦卡蒂尔
- "كاتي ماكغراث" في الصينية 凯蒂·麦克格雷斯
- "ساكاساما نو باتيما" في الصينية 帕蒂玛的颠倒世界
- "أراكاتي" في الصينية 阿拉卡蒂
- "أوشاكاتي" في الصينية 奥沙卡蒂
- "كاتي ساكوف" في الصينية 凯蒂·萨克沃夫
- "تصنيف:تيفونات في ماكاو" في الصينية 影响澳门的热带气旋
- "ثاكابا، غواتيمالا" في الصينية 萨卡帕
- "رياتشاو دو باكامارتي" في الصينية 里亚尚-杜巴卡马尔蒂
- "باتاكا ماكاوي" في الصينية 澳门元
- "زاكاتيكاس" في الصينية 萨卡特卡斯
- "سلالة كاكاتيا" في الصينية 卡卡提亚王朝
- "جماعة تيم ساكا" في الصينية tim saka民兵
- "ماكوتو تيزوكا" في الصينية 手塚眞
- "كاتي (مالي)" في الصينية 卡蒂
- "كاناكو تاتينو" في الصينية 立野香菜子
- "كاتاكاماس" في الصينية 卡塔卡马斯
- "ماتياش راكوشي" في الصينية 拉科西·马加什
- "ماتيو بولياك" في الصينية 马迪奥·普积克
- "باتاكا ماكاوية" في الصينية 澳门币
- "ماساكي تاناكا (كاتب)" في الصينية 田中正明
- "ماكاس" في الصينية 马卡斯
- "ماكاو" في الصينية 澳门 马交
- "ماكاي" في الصينية 麦凯(昆士兰州)
- "ماكابا" في الصينية 马卡帕
- "ماك-10" في الصينية mac-10冲锋枪
أمثلة
- ولا تزال القضيتان معروضتين على الفرع الإقليمي رقم 144 للمحكمة الابتدائية في ماكاتي بعد دمجهما.
两案合并后交由马卡蒂区域审判庭144分庭审理。 - 11- وأوصى مكتب المدعي العام في مدينة ماكاتي بأن تُوجّه للسيد هودج تهمة انتهاك القانون رقم 7610 (القانون المتعلق بالحماية الخاصة للأطفال من الاعتداء والاستغلال والتمييز) والقانون رقم 9208 (قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص لعام 2003).
马卡蒂市检察院建议以违反第7610号法案(特别保护儿童免遭侵犯、剥削和歧视法)和第9208号法案(2003年打击人口贩运法)为由,指控Hodge先生。 - وتعترض الدولة الطرف على ادعاء أصحاب البلاغ بأن الإجراءات في قضيتهم أمام محكمة مدينة ماكاتي الابتدائية الإقليمية تشكل تأخيراً غير معقول. وتشير الدولة الطرف أولاً إلى أن اللجنة ليس لها أن تنظر في هذا الادعاء بموجب أحكام الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
提交人辩称,马加(Makati)市区域审判庭对他们案子的审理程序属于不合理的拖延,缔约国对此提出异议并首先指出,委员会根据《任择议定书》第五条第2款(丑)项的规定不得审查这项索赔案。