وبالرغم من أن المحكمة الجنائية في مانيسا أصرت بعد ذلك على قرارها بالتبرئة، فإن المجلس العام لمحكمة الاستئناف ألغى مرة أخرى هذا القرار. 尽管Manisa刑事法院最后坚持其无罪释放的裁决，但上诉法院总理事会再次推翻了其裁定。
وعلى المستوى المحلي، تم تنفيذ مشروع تجريبي في جبال يونداغي، في إقليم مانيسا لتجريب وعرض الجهود المبذولة في مجال التنمية المستدامة للجبال على نحو ملموس. 在地方一级，马尼萨省云达吉山区实施了一个试点项目，通过实地具体实情，试验和展示山区可持续发展努力。
وأفادت الحكومة أن المحكمة الجنائية في مانيسا قد باتت ملزمة بإعادة النظر في هذه القضية والحكم على الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين بالسجن لفترة أدناها 14 سنة وأقصاها 70 سنة. 该国政府说，Manisa刑事法院现在必须重审该案，判处有关执法人员最低14年最高70年的监禁。
وعقب التحقيق اﻷولي، بُدئ في دعوى عامة في محكمة مانيسا الجنائية ضد عشرة من رجال شرطة ادارة شرطة مانيسا ﻻرتكابهم انتهاكات للمادتين ٣٤٢ و٥٤٢ من قانون العقوبات. 根据初步调查，以违反《刑法》第243和245条为由，对Manisa 警察局10名警官向Manisa刑事法庭提起公诉。
وعقب التحقيق اﻷولي، بُدئ في دعوى عامة في محكمة مانيسا الجنائية ضد عشرة من رجال شرطة ادارة شرطة مانيسا ﻻرتكابهم انتهاكات للمادتين ٣٤٢ و٥٤٢ من قانون العقوبات. 根据初步调查，以违反《刑法》第243和245条为由，对Manisa 警察局10名警官向Manisa刑事法庭提起公诉。
وإنهم عروا من ملابسهم تماما والاعتداء عليهم جنسيا وتعليقهم من الأذرع وتعريضهم لصدمات كهربائية وأثناء المحاكمة في المحكمة الجنائية في مانيسا ظل هؤلاء الشبان الضحايا يتعرضون للتخويف وحاول واحد منهم الانتحار، وغيرت النيابة وصف التهمة من التعذيب إلى المعاملة السيئة. 据称，他们被剥光衣服，遭到性侵犯、被吊双臂、遭到电刑。 在Manisa刑事法院审判期间，年轻受害者继续受到恐吓，其中一人企图自杀，检察官将起诉从酷刑改为虐待。
وأفادت الحكومة أيضاً أن نقابة أطباء مانيسا طلبت بأن يتخذ قرار بوقف عمل الأطباء الذين أصدروا التقارير الطبية الخاطئة بشأن الحالة الصحية لهؤلاء الشباب بعد الإفراج عنهم بعد توقيفهم لفترات تراوحت بين ثلاثة شهور وستة شهور. 该国政府还报告说，Manisa医生协会要求作出决定，中止那些在有关的年轻人被羁押三至六个月后就其健康状况提出了错误医疗报告的医生的会员资格，这一建议随后为土耳其医生协会采纳。
جوال إصدار