简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

محاباة في الصينية

يبدو
"محاباة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 偏见
أمثلة
  • أهناك من يشمّ رائحة محاباة هنا؟
    这不搞关系吗,没人管吗?
  • قلة الخبرة، محاباة الأقارب
    经验不足、任人唯亲
  • بيد أن الإنفاق الصحي يميل إلى محاباة الأغنياء.
    然而,保健支出往往有利于富人。
  • المحامي يحاول محاباة هيئة المحلفين مرفوض
    律[帅师]一直试图让陪审团产生偏见 反对无效
  • فلابد من تنفيذ المعاهدة بجميع جوانبها، دون محاباة أو تحامل.
    《条约》必须全面执行,无偏爱或偏见。
  • `1` معاملة المعاق بطريقة أقل محاباة من الشخص السليم؛
    给予一个残疾人以低于一个非残疾人的待遇;
  • `2` معاملة معاق بطريقة أقل محاباة من معاق آخر؛
    给予一个残疾人以低于另一个残疾人的待遇;
  • وﻻ بد لي أن أقر بأن هذا الشك يعزى إلى محاباة مهنية.
    我必须承认,这种怀疑属于一种职业偏见。
  • ويُحتمل أيضا أن يميل التمليك إلى محاباة الرجال.
    此外,还有一种风险,即所有权发放将有利于男性。
  • وينبغي إتاحة إجراءات التظلم هذه في حاﻻت محاباة اﻷقارب المزعومة.
    遇有任人唯亲的指控时,也应援用这类申诉程序。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5