محاباة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 偏见
- "مُحاباة" في الصينية 偏爱 偏袒 徇私 歧视
- "رأسمالية المحاباة" في الصينية 裙带资本主义
- "ممحاة" في الصينية 橡皮擦
- "تصنيف:ألعاب محاكاة مركبات" في الصينية 交通工具模拟游戏
- "محاذاة" في الصينية 对齐
- "محاكاة" في الصينية 仿真 模拟 非最佳方案
- "محاماة" في الصينية 法学家
- "ذباب محارب" في الصينية 水虻科
- "محاكاة بالحاسوب" في الصينية 计算机模拟
- "تصنيف:ألعاب محاكاة الحياة" في الصينية 生活模拟游戏
- "اختبار المحاذاة" في الصينية 校准检查 精度检查
- "المحاكاة عند النباتات" في الصينية 植物拟态
- "محاكاة أداء المباني" في الصينية 建筑性能模拟
- "محاكاة باتيسيان" في الصينية 贝氏拟态
- "محاكاة lan" في الصينية lan 仿真
- "محافظة بابل" في الصينية 巴比伦省
- "تصنيف:ألعاب فيديو محاكاة" في الصينية 模拟游戏
- "تصنيف:ألعاب محاكاة الأعمال" في الصينية 经营模拟游戏
- "تصنيف:ألعاب محاكاة النقل" في الصينية 交通模拟游戏
- "اشتباكات محافظة حماة (2011–12)" في الصينية 2011年至2012年哈马省冲突
- "تصنيف:محاكاة" في الصينية 模拟
- "رأس ممحاة (فيلم)" في الصينية 橡皮头
- "عملية محاكاة" في الصينية 桌上演练 模拟演练
- "عميل محاكاة lan" في الصينية lan 仿真客户端
- "محا" في الصينية 删除 抹去 拭除 揩 擦去 擦除
- "مح" في الصينية 蛋黄
أمثلة
- أهناك من يشمّ رائحة محاباة هنا؟
这不搞关系吗,没人管吗? - قلة الخبرة، محاباة الأقارب
经验不足、任人唯亲 - بيد أن الإنفاق الصحي يميل إلى محاباة الأغنياء.
然而,保健支出往往有利于富人。 - المحامي يحاول محاباة هيئة المحلفين مرفوض
律[帅师]一直试图让陪审团产生偏见 反对无效 - فلابد من تنفيذ المعاهدة بجميع جوانبها، دون محاباة أو تحامل.
《条约》必须全面执行,无偏爱或偏见。 - `1` معاملة المعاق بطريقة أقل محاباة من الشخص السليم؛
给予一个残疾人以低于一个非残疾人的待遇; - `2` معاملة معاق بطريقة أقل محاباة من معاق آخر؛
给予一个残疾人以低于另一个残疾人的待遇; - وﻻ بد لي أن أقر بأن هذا الشك يعزى إلى محاباة مهنية.
我必须承认,这种怀疑属于一种职业偏见。 - ويُحتمل أيضا أن يميل التمليك إلى محاباة الرجال.
此外,还有一种风险,即所有权发放将有利于男性。 - وينبغي إتاحة إجراءات التظلم هذه في حاﻻت محاباة اﻷقارب المزعومة.
遇有任人唯亲的指控时,也应援用这类申诉程序。