مرقب في الصينية

• 潜望镜

• "مرقب (حصن)" في الصينية    瓮城
• "حرق مراقب" في الصينية    受控燃烧  规定烧除
• "مرقب تعقيب" في الصينية    跟踪装置
• "ألفا المرقب" في الصينية    鳖一
• "المرقب (كوكبة)" في الصينية    望远镜座
• "دلتا المرقب" في الصينية    望远镜座δ
• "شعبية المرقب" في الصينية    迈尔盖卜省
• "طرق المراقبة" في الصينية    控制方法  防治方法
• "ترقب" في الصينية    保持  喋喋不休地诉说  处理  对付  持续  接着说  料想  期待  期望  盼望  管理  继续  继续讲下去  继续说  维持  预料  预期
• "رقباء" في الصينية    带蛱蝶属
• "رقبة" في الصينية    脖子  颈  颈部  颈项
• "مترقب" في الصينية    监视哨
• "حمام أحمر الرقبة" في الصينية    火斑鸠
• "دريجة حمراء الرقبة" في الصينية    红颈滨鹬
• "غطاس أحمر الرقبة" في الصينية    赤颈鸊鷉
• "فرقة المراقبة الجوية" في الصينية    制空哨
• "مخطاف أحمر الرقبة" في الصينية    红颈瓣蹼鹬
• "مرق" في الصينية    变节  叛教  脱党  高汤
• "ثقب أزرق" في الصينية    蓝洞
• "مراقب" في الصينية    1 典狱长 2 看守人  监护人 3 警卫  监督人
• "المرقب الفلكي الفاتيكاني" في الصينية    梵蒂冈天文台
• "شبكة فرق المراقبة الجوية" في الصينية    制空哨网
• "ترقب الصوت" في الصينية    声音卫士
• "مرقاق" في الصينية    擀面杖
• "مرقاة للصعود إلى أريكة الفحص" في الصينية    脚凳
• "مرقئة مسطحة" في الصينية    宽蕊地榆

• في سنة 1995، وصل الى سري لانكا مرقب فلكي Goto طوله 45 سنتيمترا، وركّب بالاشتراك بين حكومتي اليابان وسري لانكا.
  45厘米的Goto天文望远镜（和支助设备）于1995年送到斯里兰卡，并由日本和斯里兰卡政府联合安装。
• ' 1` جاء في أقوال الناجين من الحادث أنهم سمعوا صوت انفجار مرة أو مرتين متزامنتين تقريبا، وأن رشاش الماء أصاب واجهة مرقب ميسرة السفينة الذي سقط من أثر الصدمة؛
  ㈠ 幸存者表示，他们听到了一次或两次几乎同时发出的爆炸声，海水打到军舰左舷了望员的脸部，他受到冲击后倒下；