منبعث في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 外流
- 流出
- 流出物
- "انبعث" في الصينية 奔 潜逃 跑 逃亡 逃生 逃脱 逃走 逃跑
- "كتلة الهالة المنبعثة" في الصينية 日冕物质喷发
- "إنبعث الدخان" في الصينية 吸烟 抽烟
- "بعث" في الصينية 上升 上涨 出现 升起 发出 发送 寄 排放 放射 散发 汇出 派出 派遣 耸立 调遣 运输 送 邮递
- "بعثة منتهية؛ بعثة مغلقة" في الصينية 已结束的特派团
- "بعثة أمندسن" في الصينية 阿蒙森南极探险队
- "منسق البعثة" في الصينية 特派团协调员
- "منطقة البعثة" في الصينية 任务区
- "منبع مبرد" في الصينية 水冷却器
- "إِنْبعث" في الصينية 上升 上涨 出现
- "بعثر" في الصينية 使不适 使心烦 分散 打扰 扰乱 撒 散布 洒
- "تبعثر" في الصينية 分散 撒 散射 散布 洒
- "نبع" في الصينية 上升 上涨 出现 升起 耸立
- "تصنيف:بعثات من بلد المنشأ" في الصينية 依出发国家划分的远征队
- "المنبع (رواية)" في الصينية 源头
- "رافد قرب المنبع" في الصينية 源流
- "بعثة التحقق من الامتثال" في الصينية 合规检查团
- "بعثة التقييم الأمني" في الصينية 安全评估团
- "المبعوث الخاص لمنسق البعثة" في الصينية 特派团协调员特使
- "تبعثر مي" في الصينية 米氏散射
- "تاريخ الرحيل من منطقة البعثة" في الصينية 离开 日期
- "اقتراض من بعثات حفظ السلام" في الصينية 从维和账户借款
- "بعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا" في الصينية 安全理事会西非访问团
- "منبع (تطوير البرمجيات)" في الصينية 上游(软体开发)
- "منبه" في الصينية 兴奋剂 定时钟 闹钟 闹铃时钟
أمثلة
- وكان بوسع اللجنة في إحدى المرات سماع صوت منشار آلي للخشب منبعث من الغابة.
有一次,听到从森林里传出来的链条锯的声音。 - هناك ما يكفي من ثنائي الكاربون منبعث من التربة لقتل الأشجار و الحيوانات البرية
土壤中的二氧化硫含量 足已让许多植物和野生动物死掉 - وقد اتضح من المقابلات التي أجريت أن الحكومات الأفريقية تنظر إلى المبادرة الخاصة المتعلقة بأفريقيا في إطار سلسلة طويلة من المبادرات المتخذة من أجل تنمية أفريقيا، بعضها منبعث من داخل أفريقيا وبعضها من الخارج.
从面谈得知,非洲国家政府是在一长串非洲发展倡议,其中一些来自非洲内部,另一些源自外部的范围内来看特别倡议的。