简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موسوم في الصينية

يبدو
"موسوم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 标记的
  • 示踪的
أمثلة
  • أنت لست كاهن موسوم قانوني .
    你才没有被合法任命
  • منشوره السابق كان موسوم ب "رجل المرآة" مع هذا
    他最[后後]一条是对镜中人的嘲讽
  • لهذا شعاره موسوم على ظهورنا "جاريات للإنجاب"، "علف للماشية"
    这就是为什么我们身上会有他的徽记 「种畜」 「战争炮灰」
  • إنها تعني ببساطة أن البرلمان ﻻ يملك السلطة، بموجب الفرع 54 R، في إلزام القضاء بعدم إطﻻق سراح أي " شخص موسوم " .
    它只是意味着,凭借第54R条议会无权指示司法部门不要释放指定人。
  • ونظراً إلى أن الأرجنتين بلد مستقبل للمهاجرين بصورة أساسية، فقد عملت على تسوية الوضع القانوني ﻟ 000 800 مهاجر في سياق موسوم بالأزمة الاقتصادية.
    由于阿根廷主要是一个移民接受国,它要确定80万名与经济危机有关的移徙者的正规地位。
  • أما في الواقع، فإن أي شخص ينطبق عليه تعريف " شخص موسوم " فإنه ﻻ سبيل حتى اﻵن إلى إطﻻق سراح ذلك الشخص عن طريق المحاكم؛
    然而,实际上,如果某人符合 " 指定人 " 的定义,仍不可能获得法院释放。
  • ففي محلول منظم معقم رقمه الهيدروجيني 5 أضيف إليه ترايكلورفون موسوم بنظير مشع حُدِّد زهاء 80٪ من الإشعاع المستخدم على أنه المركب الأم بعد مرور 34 يوماً.
    在pH值为5的无菌缓冲溶液中,施用放射标记的敌百虫34天后,在母体化合物中的放射物质占施用总量的约80%。
  • ففي تربة هوائية غير معقمة درجة حموضتها 5، وبعد استخدام ترايكلورفون موسوم بنظير مشع، وُجد ما نسبته 30٪ تقريباً من النشاط الإشعاعي في التربة في شكل مخلفات غير قابلة للاستخلاص بعد 67 يوماً.
    在pH值为5的未灭菌有氧土壤中施用放射标记的敌百虫,施用该放射物质67天后,其中约30%存在于土壤不可提取的残留物中。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2