وهكذا جاء ترتيب لكسمبرغ الأربعين من بين أكبر منتجي الصلب في العالم حيث أنتجت 2.6 ميغاطن خلال عام 2011. 大公国在2011年以260万吨的产量，在世界上的排名超越了40个最大的钢铁生产者。
وتغطي الغابات ٦٤ في المائة من مساحة اﻷراضي، وقد كشفت اﻷرقام المقدمة للفريق عن تنحية صافية سنوية تعادل ٥١ ميغاطن من ثاني أكسيد الكربون. 森林的土地覆盖面达46%，而向小组提供的数字显示出，年净螯合量相当于1，500万吨二氧化碳。
وإذا قدر لتجارة الكهرباء أن تواصل اتباع النمط الملحوظ من عام ٥٧٩١ إلى عام ٣٩٩١، فاﻷرجح أن يتدنى المستوى بواقع ٥,٢ ميغاطن عن المستوى المصوب تجارياً. 如果电力贸易继续依循1975至1993年的形态，二氧化碳排放量很可能比按照电力贸易情况进行校正后的数量减少2.5兆吨左右。
(أ) إن كفاءة الاستعمال النهائي للطاقة من أهم الأولويات نظراً إلى أن تحسين كفاءة الطاقة على نطاق عالمي قد يؤدي إلى خفض 000 15 ميغاطن من ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2050. 终端用途能源效率是最高优先事项之一，因为如能在全球尺度上提高能源效率，则到2050年可减少大约15,000兆吨CO2。
ومع ذلك فمن المؤكد أنه عمَّق التزامنا بنزع السلاح النووي لأنه جعلنا نتخيل من جديد الدمار البشع الذي يمكن أن يخلفّه ميغاطن واحد من الطاقة النوورية الحرارية، فالميغاطن يحوي، بعد كل شيء، آلاف الآلاف من الأطنان. 它的确增进了我们对核裁军的决心，使我们可以重新想象到百万吨热核爆炸将会造成多么令人发指的破坏。 百万吨毕竟是千吨的一千倍。
ويقدر حجم مخزون تلك الدول الإجمالي بحوالي 000 12 ميغاطن من قوة التفجير أي نحو 12 مليار طن من متفجر TNT فيما يساوي العائد الإجمالي وقدرة التدمير التي تنطوي عليها تلك الأسلحة النووية حوالي مليون قنبلة من قنابل هيروشيما. 其总储存大约为12,000百万吨，即约为120亿吨TNT, 这些核武器的总当量和破坏能力大约相当于100万颗广岛炸弹。
19- وفي عام 2007، بلغ مجموع انبعاثات غازات الدفيئة من 36 طرفاً مدرجاً في المرفق باء الناشئة عن المصادر المذكورة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو 510.2 10 ميغاطن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون. وهو ما يقل بنسبة 16.4 في المائة عن مستوى سنة الأساس المحدد بموجب بروتوكول كيوتو (الشكل 1). 2007年，36个附件B缔约方在《京都议定书》附件A中所列各种源的温室气体排放总量为10,510.2百万吨二氧化碳当量，比《京都议定书》确定的基准年水平降低了16.4%(图1)。
(ب) حساب إدارة الأحراج حتى مستوى يعادل أي أرصدة مدينة ممكنة بموجب المادة 3-3، إذا كان إجمالي التغير في كميات الكربون الموجودة في الأحراج المدارة منذ سنة 1990 مكافئاً لهذه الأرصدة المدينة بموجب المادة 3-3 أو أكبر منه (حتى 8.2 ميغاطن من الكربون للطرف الواحد كل سنة؛ بدون خصم)؛ 如果1990年以来森林管理地带的碳储存总量的变化相当于或大于根据第三条第3款的扣减额(每一个缔约方每年最多可扣减8.2兆吨碳；不折算)，森林管理核算最多可等于根据第三条第3款的任何扣减额；
جوال إصدار