أن كنزنا الصغير هنا به ميكروفيلم مهم ؟ 在这件宝物中藏着微型胶卷呢
التمثال الذى حصلوا علية من المزاد بة ميكروفيلم 他们昨晚买的塑像藏着微型胶卷
وسلَّم الوفد أيضاً 15 شريط ميكروفيلم تحتوي على أرشيف جريدة الأنباء إلى السلطات الكويتية في مقر وزارة الخارجية الكويتية. 代表团还在科威特外交部总部向科威特当局移交了15盒缩微胶卷，其中载有《Al Anba报》的档案。
وأعيد أيضا إلى وزارة الخارجية الكويتية خمسة عشر شريط ميكروفيلم تحتوي على محفوظات جريدة " الأنباء " . 代表团在科威特外交部总部向科威特当局转交了内含 " Al-Anba " 报档案的15盒缩微胶卷。
وفي الرسالة نفسها، قال الممثل الدائم للعراق إن وزارة خارجية العراق وجهت رسالة إلى السفارة الكويتية في بغداد بشأن وجود 136 شريط ميكروفيلم عُثِر عليها في العراق تحوي مواد تعود ملكيتها للصحيفة الرسمية " الكويت اليوم " . 在同一封信中，伊拉克常驻代表还说，伊拉克外交部长已致信科威特驻巴格达使馆，通知在伊拉克境内发现136盒缩微胶卷，其中包括属于《今日科威特》这份官方报纸的材料。
تفيد التقارير بأن مكتبات كاملة من ... جميع الكليــات الجامعيــة التسع، تضم أكثر من 000 300 مجلد و300 8 نشرة دورية، وربع مليون من التقارير التقنية المصورة على ميكروفيلم قد نُقلت بواسطة شاحنات إلى العراق. " .大学所有九个系的整个图书资料共计300,000以上册图书和8,300种期刊以及缩微胶片上的25万份技术报告等，都被取走，据说被用卡车运至伊拉克。
وفيما يختص بالممتلكات الكويتية المفقودة، استعاد العراق عددا من الأصناف مثل محفوظات محطتى الإذاعة والتلفزيون الكويتيتين، وشرائط ميكروفيلم تضم محفوظات صحف كويتية، وعملات ورقية ومعدنية قديمة، وكذلك مفاتيح خزانة تعود ملكيتها إلى المصرف المركزي الكويتي. 在科威特失踪财产方面，伊拉克发现并向科威特移交了一些物品，其中有科威特官方电视台和电台的档案、存有科威特报纸的微缩胶卷档案、旧的纸钞和硬币、以及科威特中央银行保险柜的钥匙。
جوال إصدار