简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ميلانيزيا في الصينية

يبدو
"ميلانيزيا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 美拉尼西亚
أمثلة
  • مجموع ميلانيزيا مجموع أوقيانيا المصدر
    美拉尼西亚合计
  • الاتحاد التقدمي في ميلانيزيا رونيه بورو
    Dewe Gorodey 美拉尼西亚进步联盟
  • (ح) إحياء لغات الشعوب الأصلية في ميلانيزيا ومنطقة المحيط الهادئ وحفظها (فانواتو وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان).
    (h) 重振和保护美拉尼西亚和太平洋土着语言(瓦努阿图、巴布亚新几内亚、所罗门群岛)。
  • وجزر سليمان جزء مما يعرف في جنوب المحيط الهادي باسم " مثلث ميلانيزيا " (1).
    所罗门群岛是南太平洋人们所称的 " 美拉尼西亚三角 " 的一部分。
  • فقد شاركت قوى إمبريالية كثيرة في منطقة المحيط الهادئ على مر القرون، حيث فرقت ثقافات ميلانيزيا وميكرونيزيا وبولينيزيا وفقا لتطلعات الاستيلاء والإدماج.
    许多帝国主义列强染指太平洋区域达几个世纪之久,出于索取和同化的愿望,分化了美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚的文化。
  • وتضطلع المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني من قبيل منظمة وكالة السبتيين الدولية للتنمية والإغاثة ومنظمة إنقاذ الطفولة وكنيسة ميلانيزيا والصندوق الاستئماني لتنمية جزر سليمان بتنظيم برامج متصلة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
    基督复临会发展和救济局、救助儿童会、美拉尼西亚和所罗门群岛发展信托基金等非政府组织和民间社会组织执行了艾滋病毒和艾滋病方案。
  • وفي آسيا قدَّم البرنامج الإنمائي دعماً مباشراً طويل الأجل إلى كيانات عدة منها على سبيل المثال لا الحصر رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، ومجموعة ميلانيزيا الطليعية، ومنتدى جنوب المحيط الهادئ وبرنامج البيئة الإقليمي في جنوب المحيط الهادئ فضلاً عن الجماعة الكاريبية.
    在亚洲,开发署向一些实体直接提供长期支持,例如东南亚国家联盟、美拉尼西亚先锋集团、南太平洋论坛、南太平洋区域环境方案和加勒比共同体。
  • إن الفقر المدقع، وعدم المساواة بين الجنسين، والعنف ضد المرأة والطفل، والتوزيع غير المنصف للموارد والتنمية الذي جعل الوباء يتفاقم في أفريقيا جنوب الصحراء، كلها أمور تتفشى أيضا في منطقة المحيط الهادئ، علاوة على النزاع في منطقة ميلانيزيا دون الإقليمية.
    极度的贫穷、性别不平等、对妇女和儿童的暴力、资源的分配不公以及发展造成的此地方病在撒南非洲的流行,这些问题在太平洋地区也普遍存在,此外还有美拉尼西亚分区的冲突。
  • واستطرد يقول إن الأكثر من ذلك أن القرار الأخير للرئيس الفرنسي بإعادة تجميع جميع القوات العسكرية الفرنسية في المحيط الهادئ في كاليدونيا الجديدة بغية ضمان تواجدها في ميلانيزيا هو انتهاك لالتزام الدول القائمة بالإدارة بعدم إقامة قواعد أو منشآت عسكرية على الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
    除此之外,法国总统最近做出在太平洋新喀里多尼亚重新集结所有法国军队以确保其在美拉尼西亚派兵的决定,违反了管理国不将非自治领土用于军事基地或设施的义务。