لن نمس الأرض على الإطلاق, ولكننا سنقترب منها بالقدر الكافي, حتى تساعدنا الجاذبية الأرضية على زيادة السرعة وضبط المسار. 加油与探针。
إن الهدف من الاقتراح هو مواصلة ممارستنا، ألا نمس هذا الجزء من التقرير، ومواصلة ما اعتدنا عليه في العامين الماضيين واختتام الدورة. 我的提议是继续沿用我们的做法、不动报告中的那一部分、维持我们过去两年来的一贯做法和结束这个周期。
كان فهمي لدى اختتام الجلسة أمس أنه بدا أن هناك توافق آراء أخذ يظهر وأننا لن نمس الفقرتين 8 و 9 وأننا سنبقي الإشارة إلى 2006 في الفقرة 10. 昨天工作结束时，我的理解是，似乎正在出现一种共识，即我们不动第8和第9段，而且我们将保留在第10段中提及2006年。
وينبغي أن نحذر من أنه لدى العمل صوب تحسين أساليب عمل مجلس الأمن، يجب ألا نمس قدرة المجلس على التصرف وفقاً لمسؤوليته الرئيسية عن صون السلم والأمن الدوليين، كما حددتها المادة 24 من ميثاق الأمم المتحدة. 我们应该提出告诫：在为安全理事会开展适当的进程而努力过程中，我们必须再次注意，决不危及安理会按《联合国宪章》第二十四条概述的维持和平与安全的首要责任而采取行动的能力。
جوال إصدار