简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نياس في الصينية

يبدو
"نياس" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 尼亚斯岛
أمثلة
  • دخل الأمين العام من خلال مبعوثه الخاص السيد مصطفى نياس طرفا في تسوية الأزمة الكونغولية.
    秘书长通过其特使,穆斯塔法·尼亚斯先生参与解决刚果危机。
  • وفي آتشيه، جرى تدريب 100 5 مدرس، وفي نياس حصل حوالي 300 مدرس على تدريب.
    亚齐有5 100名教师受到培训,尼亚斯有近300名教师接受培训。
  • نياس التابعة لوكالة الإنعاش والتعمير، لتشكل فيها أداة للرصد والتخطيط.
    而在印度尼西亚,发展援助数据库已经纳入复原和重建署的数据库之中,作为监测和规划的工具。
  • نياس التابعة لوكالة الإنعاش والتعمير، وذلك كأداة للرصد والتخطيط.
    在印度尼西亚,发展援助数据库已作为监测和规划工具纳入恢复和重建机构亚齐-民亚斯复原数据库。
  • وفي المناطق الخارجة من كوارث، مثل آتشيه وجزر نياس ويوغياكارتا وكلاتين في جاوة الوسطى، اشتمل برنامج تنمية المناطق الفرعية على برنامج لإعادة التأهيل.
    至于亚齐、尼亚斯群岛、日惹和中爪哇的克拉登等灾后区域,区发展方案包括了一项复原方案。
  • وفي هذا الصدد، يؤيد المجلس، الجهود التي يبذلها السيد مصطفى نياس الذي عُيِن حديثا مبعوثا خاصا للأمين العام للحوار بين الأطراف الكونغولية. "
    在这方面,安理会支持最近任命的负责刚果人对话事务的秘书长特使穆斯塔法·尼亚斯先生的各项努力。 "
  • وكان أكبر برنامج منفرد في مقاطعة آتشه وجزيرة نياس في إندونيسيا حيث قام المكتب، لحساب اليونيسيف، بإدارة بناء 225 مدرسة ابتدائية جديدة و 27 مركزا للأنشطة المتكاملة في مجالات الصحة والتغذية والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
    最大的一个方案在印度尼西亚的亚齐省和尼亚斯岛,项目厅为儿童基金会管理225所新建小学和27个保健、营养和幼儿发展综合中心的修建工作。
  • وفي إندونيسيا، تشاورت المفوضية عن كثب مع الوكالة الحكومية الإندونيسية " المجلس التنفيذي لإصلاح وإعمار إقليم ومجتمع مقاطعة نانغرو آتشيه دار السلام وجزيرة نياس في مقاطعة شمال سومطرة) لاستعراض الاستراتيجية المتعلقة بمعالجة مشكلة التنفيذ هذه.
    在印度尼西亚,难民署与印度尼西亚政府机构 -- 亚齐、尼亚斯岛恢复与重建执行局(亚齐省和北苏门答腊省尼亚斯岛领土和社区恢复与重建执行局)密切磋商,审查解决这一执行问题的战略。