简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هامفي في الصينية

يبدو
"هامفي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 悍马(军用汽[車车])
أمثلة
  • كانت مركبتا هامفي تابعتان لجيش الدفاع الإسرائيلي تمران أمام موقع للقوات المسلحة اللبنانية في كفركلا فوجّه عناصرهما كلاما مهينا لضابط وجنود القوات المسلحة اللبنانية الواقفين هناك.
    2009年9月10日 一名以色列士兵用不雅的手势侮辱了一名黎巴嫩武装部队士兵。
  • وزعمت تقارير إعلامية أن الولايات المتحدة قدمت تدريبات للقوات الليبية في المعسكر، وأن بنادق ومسدسات ومعدات للرؤية الليلية ومركبات هامفي قد سُرِقَت().
    媒体报道称,美国曾在该营地培训利比亚部队,被盗物资包括步枪、手枪、夜视装备、悍马汽车。
  • أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامفي 2 على توجيه كاشف ضوئي باتجاه مركز للجيش اللبناني في خراج بلدة علما الشعب لمدّة دقيقتين تقريباً.
    以色列敌军由2辆军用悍马车组成的巡逻队用探照灯照射位于Alma al-Sha`b镇外围的黎巴嫩陆军阵地,持续约两分钟。
  • شوهدت ثلاث مركبات هامفي تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي وثلاث مركبات تابعة للأمم المتحدة أمام لوحة الإعلانات في كفركلا، تلتقط صورا لنقطة المراقبة التابعة للقوات المسلحة اللبنانية.
    " 在KFAR KELA宣传板前,3辆以色列国防军悍马车和3辆联合国车辆被看见对着黎巴嫩武装部队OP拍照。
  • مرّت مركبتا هامفي تابعتان لجيش الدفاع الإسرائيلي أمام موقع القوات المسلحة اللبنانية L330 في كفركلا وفتح عناصرهما الأبواب ووجّهوا كلاما مهينا لجنود القوات المسلحة اللبنانية الواقفين هناك.
    两辆以色列国防军的悍马车驶过位于KFAR KELA的黎巴嫩武装部队L330号阵地时,打开车门对站在那里的黎巴嫩武装部队士兵进行了口头侮辱,然后离开。
  • أقدمت عناصر معادية من على جيب هامفي من داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة من مركزه في ثكنة زرعيت على توجيه كاشف ضوئي باتجاه الأراضي اللبنانية على طول الطريق الممتدة بين راميا وطربيخا لمدة دقيقة.
    悍马吉普车内的敌对人员从被占领巴勒斯坦领土内Zar `it军营阵地用探照灯照射黎巴嫩领土上从Ramiya至Tarikha的一段公路,为时1分钟。
  • أثناء انتقال دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مؤلفة من جيب هامفي عدد 2 بين مركزيه مقابل علما الشعب، قامت عناصرها بتوجيه كاشف ضوئي لمدة 5 ثوان باتجاه مركز لحلح التابع للجيش اللبناني
    由两辆悍马车组成的以色列敌军巡逻队被占领巴勒斯坦领土上的两个哨所之间行进时,在Alma al-Sha ' b对面用探照灯照射黎巴嫩的Lahlah军事哨所5秒钟之久。
  • أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي بالقرب من مركز بوابة رميش مؤلفة من 3 عناصر يواكبها جيب هامفي وبحوزتها أجهزة إشارة تؤازرها دبابة ميركافا على تصوير الأراضي اللبنانية بعد أن تم توجيه مدفع الدبابة باتجاه عناصر المراقبة التابعين للجيش اللبناني (ل م 5).
    由3人组成的以色列敌方巡逻队拿着信号设备,开着1辆悍马汽车和1辆梅卡瓦型坦克行进到了拉梅什门。 坦克将枪对准了lam-mim-5 观察哨的黎巴嫩士兵,而巡逻队员对着黎巴嫩领土拍照。
  • داخل الأراضي المحتلة وبمحاذاة جوار النقطة B89 المطلة، عملت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مؤلفة من آلية هامفي وآلية دافيد و 8 ثمانية عناصر على مراقبة الأراضي اللبنانية كما شوهد قناص تابع لجيش العدو الإسرائيلي يوجه سلاحه باتجاه الأراضي اللبنانية.
    由1辆Humvee 车、1辆David 车和8名士兵组成的以色列敌方1个巡逻队从B89点(Metullah)附近的被占领土内观察黎巴嫩领土。 有人看见以色列敌方1个狙击手将枪对准了黎巴嫩领土。