简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هرّب في الصينية

يبدو
"هرّب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 私卖
أمثلة
  • كل من هرّب أو شرع في تهريب أسلحة أو ذخائر بقصد الاتجار فيها.
    2. 凡出于贩运目的走私或企图走私武器弹药者;
  • وتنص المادة 18 منه على توقيع عقوبة الإعدام على مهربي المخدرات وكبار المتجرين بها، كما تنص على فرض عقوبات من قبيل حظر السفر لمدة تتراوح من سنة إلى 15 سنة على كل من نقل أو هرّب أية كمية كانت من المخدرات().
    其中第18条款规定,毒品走私犯和主要毒品交易者将被处以死刑,同时还规定,运送或走私任何数量的毒品,将处以1年至15年禁止旅行的处罚。
  • على كل دولة طرف ، عندما تتلقى طلبا من الدولة الطرف المستقبلة ، أن تتحقق ، دون ابطاء ﻻ مسوغ له أو غير معقول ، مما اذا كان أي شخص هرّب بشكل مخالف لنصوص هذا البروتوكول من مواطني الدولة الطرف متلقية الطلب .
    在接受缔约国提出请求时,各缔约国应核实某一在违反本议定书条件情况下被偷运的人是否为被请求国国民,且不得有任何不应有的或不合理的迟延。