简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وجدان في الصينية

يبدو
"وجدان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 亲情
  • 关心
  • 同情
  • 恩情
  • 情意
  • 情感
  • 情感(心理学)
  • 情愫
  • 情操
  • 情爱
  • 感情
  • 爱心
  • 爱怜
  • 痛感
  • 良心
أمثلة
  • إن ما يميزه أيضا هو قدرته على مس وجدان الناس العاديين.
    他与众不同之处还在于他能感动普通人的心灵。
  • ويجب أن نعيد ترسيخ القيم الأخلاقية الدائمة في وجدان الناس عن طريق التعليم والعمل الاجتماعي.
    我们应该通过教育和社会活动在人的意识中重新确立牢固的道德价值观。
  • ومع ذلك، ينبغي مواصلة السير في هذا الطريق، لأن الغرض منه هو تلبية تطلع إنساني قديم حاضر في وجدان الإنسان منذ قرون.
    这一历程还需继续,因为其目的符合数个世纪以来存在于人类良知中的古老期望。
  • إن ثقافة العنف، بسبب مدتها ومداها، آخذة في التجذر في الطبقات العميقة من وجدان الشعب الإيفواري الجماعي وخياله.
    暴力文化因其持续时间和影响范围,正在科特迪瓦人民的想象中和集体无意识中深深扎根。
  • أي باعتبارها نشاطاً شامﻻً - أي دﻻﻻت قد تؤثر في مجال وجدان الفرد، ويجوز لذلك أن تؤدي الخدمة بالقيام بمهام مختلفة يتم اختيارها بين المهام المطلوبة لصون القوات المسلحة والسهر على استمراريتها " .
    鉴此,可通过承担从维护和维持武装部队要求的职能中选择的若干任务来履行兵役。 "
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4