ونرحب بجهود منظمة الصحة العالمية، ومؤسسة ويلكوم ترست، والإنتربول لكبح انتشار الأدوية المزيّفة ونطلب إلى الجميع التعاون لوضع حد لتلك الممارسة. 我们欢迎卫生组织、韦尔科姆信托基金和刑警组织为遏制假冒药品所做的努力，并要求所有人为制止这种做法提供合作。
وأعلنت مؤسسة دافيد ولوسيل باكارد عن عزمها توسيع برامجها في الميدان السكاني توسيعا كبيرا؛ ومن المتوقع أن تزيد مؤسسة ويلكوم اﻻستئمانية من تمويلها في هذا المجال. 戴维和露西尔·帕卡德基金会宣布,计划将大幅度扩大其人口领域的方案;预期韦尔科姆信托基金会也将增加该领域的资助。
وقد أعلن عدد من المؤسسات عن تقديم منح كبيرة للأنشطة السكانية، بما في ذلك مؤسسة وليم هـ. غيتس، ومؤسسة ديفيد ولوسيل باكار وصندوق ويلكوم الاستئماني. 一些基金会宣布为人口活动提供了大笔赠款,其中包括威廉·盖茨基金会、戴维和露西尔·帕卡德基金会和韦尔科姆信托基金会。
(176) مانعت، مثلا، شركة غلاكسو ويلكوم فيريديان على ما يبدو، في دعم بعض أنشطة استكشاف التنوع البيولوجي في أنتاركتيكا بسبب عدم الوضوح فيما يتعلق باقتسام الفوائد. 176 比如，Glaxo Wellcome Vividian公司因利益分享不明确，显然不愿支持在南极洲开展的一些生物勘探活动。
وقد أطلقت مبادرة رائدة لخفض معدﻻت انتقال اﻹصابة من اﻷم إلى الطفل في ١١ بلدا من البلدان المنخفضة الدخل، وذلك باستخدام حبات زيدفودين AZT التي توفرها بالمجان شركة غﻻكسو ويلكوم لمرحلة البداية. 已在11个低收入国家发起了在起动阶段由Glaxo Wellcome免费提供齐多夫定药丸以降低儿童经母体感染率的试验性倡议。
جوال إصدار