يستحق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 值得
- 值得敬佩
- "استحق" في الصينية 值得 增益 应得 收获 获利 获得 该 该当 赚 配
- "دفع اكثر مما يستحق" في الصينية 付得过多 多付
- "ليس في مركز استحقاق" في الصينية 拖欠状态
- "منظر يستحق المشاهدة" في الصينية 景色
- "المستحق" في الصينية 应收款
- "معال مستحق" في الصينية 合格受扶养人
- "يعاقب؛ يعاقب عليه؛ يستتبع أو يستحق القصاص" في الصينية 应受惩处的
- "رئيس تحقيقات" في الصينية 调查主任
- "رئيس فرع التحقق" في الصينية 核查处处长
- "استحقاق السفر" في الصينية 差旅应享待遇
- "استحقاق الطفل" في الصينية 子女养恤金
- "استحقاق كامل" في الصينية 完全的应计制
- "استحقاق للدفع" في الصينية 养恤金领取人 给付中的养恤金
- "استحقاق؛ بدل" في الصينية 津贴 福利 补助金
- "استحقاقات" في الصينية 利益 就业福利 应享权利 权利
- "الاستحقاقات" في الصينية 应计收支额 应计项目
- "التزام مستحق" في الصينية 未尽义务
- "الحق في الاستحقاقات" في الصينية 应享福利
- "استحقاق الزوج الخلف؛ استحقاق الخلف" في الصينية 未亡配偶的养恤金
- "التزامات مستحقة؛ مصروفات مستحقة" في الصينية 应计债务 应计费用
- "إساءة استعمال الحق في التحقق" في الصينية 滥用核查权利
- "اِلْتحق" في الصينية 加入 加盟 参加
- "تحقق" في الصينية 实现 实现(控制系统) 核实性排雷
- "تحقق من" في الصينية 宣誓 断言 肯定
- "يستجوب" في الصينية 交叉质证
- "يستاد" في الصينية 于斯塔德
أمثلة
- هل كان كالملك الجيد الذي يستحق أن يكونه؟
他过去是个好国王吗? - لكن يا سيدي إنه يستحق شيئاً ما
但是 先生 他应该得到奖赏 - لديّ شئ يستحق الإحتفال -ناثان)!
等一等 我有东西可以为你庆祝 - أما يستحق أرنب محتضر طلباً أخيراً؟ أجل، سدّادة أنف تفي بالغرض!
对啊 鼻夹不错诶 - الأمر لا يستحق العناء. لا أريد النقود.
因为真不值得 我不在乎钱 - إنه ليس الرجل الوحيد الذي يستحق الزواج منه
世上又不祗他一个男人 - إذا كان محاميك يستحق ثمنه
要是你的律[帅师]有用的话 - يبدوا إنك لا تعلم ما يستحق الفخر
看来你不懂得荣誉的价值 - أظن الأمر يستحق أن نُرسل أحداً إلى هناك ليتحرى عنه
我可能会派人去查 - إذن سننقذ النصف الذي يستحق البقاء
那就救值得活下去的那一半