يورونيوز في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 欧洲新闻台
- "كيرميت روزفلت جونيور" في الصينية 克米特·罗斯福
- "ليام روزينيور" في الصينية 李安·路斯
- "بوزترونيوم" في الصينية 电子偶素
- "ليونيل بنروز" في الصينية 莱昂内尔·彭罗斯
- "بوني سور ميوز" في الصينية 默兹河畔博尼
- "ثيودور روزفلت سينيور" في الصينية 老西奥多·罗斯福
- "آرون هيوز" في الصينية 艾朗·晓士
- "تصنيف:روائيون نيوزلنديون" في الصينية 新西兰小说家
- "تصنيف:ماوريون نيوزلنديون" في الصينية 纽西兰毛利人
- "روني يو" في الصينية 于仁泰
- "غاري ماثيوز جونيور" في الصينية 小盖瑞·马修斯
- "ديورون" في الصينية 敌草隆
- "جونيور بورو" في الصينية 朱尼尔·伯勒
- "روي جونز جونيور" في الصينية 小罗伊·琼斯
- "روزيو" في الصينية 罗索(明尼苏达州)
- "جائحة فيروس كورونا في نيوزلندا" في الصينية 2019冠状病毒病新西兰疫情
- "تصنيف:محررون نيوزلنديون" في الصينية 新西兰编辑
- "تصنيف:مهاجرون نيوزيلنديون" في الصينية 新西兰移民
- "نيوبورت نيوز" في الصينية 纽波特纽斯
- "أوزونيوم" في الصينية 束丝菌属
- "محطة يونيون (تورونتو)" في الصينية 多伦多联合[车车]站
- "تصنيف:قرون في نيوزيلندا" في الصينية 各世纪纽西兰
- "تصنيف:ثوريون رومانيون" في الصينية 罗马尼亚革命家
- "بيدرو جونيور" في الصينية 柏度·祖尼亚
- "يورونكست" في الصينية 泛欧交易所
- "يورومونتانا" في الصينية 欧洲山区协会
أمثلة
- وفي تلك المناسبة، تعرض مصور تلفزيوني يعمل لدى يورونيوز لضرب قاس على يد جندي إسرائيلي وكسرت ذراعه.
当时, " 欧洲新闻 " 一名摄影师遭到士兵严重殴打,一个手臂被打断。 - وأيَّد هذه المبادرة شركاء من القطاع الخاص من قبيل فيفيندي، وديلوات توش وتوماتسو، ومؤسسة الحوار العالمي، والمركز الثقافي البريطاني، وقناة يورونيوز التلفزيونية.
威望迪集团、德勤会计公司等私营公司、全球对话基金会、英国文化委员会和欧洲新闻为这一活动提供了支持。 - وأيد هذه المبادرة شركاء من القطاع الخاص من قبيل فيفيندي (Vivendi)، وديلوات توش وتوماتسو، ومؤسسة الحوار العالمي، والمركز الثقافي البريطاني، وقناة يورونيوز التلفزيونية.
私营部门的合作伙伴,如Vivendi、德勤会计师事务所、全球对话基金会、英国文化委员会和欧洲新闻都支持这一倡议。