简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

一级市场 معنى

يبدو
"一级市场" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سوق رئيسي
أمثلة
  • وقُدرت قيمة صفقات السوق الأولية للتنفيذ المشترك في عام 2009 بنحو 350 مليون دولار.
    估计2009年联合执行一级市场的交易价值约为3.5亿美元。
  • وقُدرت قيمة المعاملات في السوق الأولية للتنفيذ المشترك في عام 2011 بنحو 339 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة().
    估计2011年联合执行一级市场的交易价值约为3.39亿美元。
  • () هو مستوى سوق المخدرات غير المشروعة التي تباع فيها المخدرات بالجملة لكي تباع للمستهلكين في مرحلة لاحقة.
    批量销售非法药物以便在后一级市场上再出售给消费者的非法药物市场级别。
  • وبعد دراسة الأسواق المتضررة (أي السوق الأولية وسوق الأنابيب)، استنتجت هيئة الإشراف أنها شديدة التركز.
    对受影响市场(一级市场和导管市场)进行了分析之后,监管局认为,这些市场集中程度很高。
  • وتجدر الإشارة إلى أن أرقام السوق دون الوطنية، حتى بالنسبة للمنتجات الخشبية، لم تخضع لتحليل دقيق، وجميع هذه المعلومات سماعية بقدر كبير.
    值得注意的是,国家以下一级市场的数字,即便是木材产品的,也未曾经过严格地分析,所有此类资料主要为传闻。
  • 63- وفيما لو أصبحت شركتا ليتكو وبافكو كياناً واحداً باقتراح إدماجهما، فإنهما ستتحكمان في السوق الأولية، وبطريقة غير مباشرة، في تكاليف الشركات المنافسة لشركة بافكو في السوق الثانوية (سوق أنابيب كلوريد البوليفينيل).
    如果哥伦比亚石化公司和PAVCO公司通过合并计划成为一个实体,它们就会控制一级市场,并间接控制二级市场(PVC导管)上PAVCO公司竞争者的成本。
  • وتعمل وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها بشكل متزايد على اتباع نهج متنوع تجاه تحقيق نطاق وتأثير أكبر، من خلال أمور منها نماذج عالمية تنازلية للشراكة بين الجهات المعنية، ونماذج تصاعدية للتعاون على الصعيد القطري في مجال الأسواق.
    联合国机构、基金和方案对达到更大范围和影响,越来越采取多样化处理办法,包括通过从上往下的全球多利益攸关方伙伴关系模式,和从下往上的国家一级市场合作。
  • واﻷوراق المالية التي يجري التعامل فيها في السوق الثانوية يجب أوﻻ تعويمها على " اﻹصدار اﻷصلي " أو السوق اﻷولية، وهذا يتطلب خدمات مؤسسة متخصصة، وهي مصرف اﻻستثمار )أو " المصرف التاجر " (.
    在二级市场上交易的证券首先得在 " 原始发行 " 或一级市场的基础上浮动,这要求专家机构即投资(或 " 商人 " )银行的服务。