世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- إعلان وخطة عمل مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "界" معنى حدود
- "儿" معنى ابن; ولد
- "儿童" معنى أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "首" معنى أوّل; أُولى; رأس; رئيس
- "首脑" معنى رأس; رئِيْس; زَعِيْم; شيْخ; عرِيْف; قائد
- "首脑会议" معنى إِجْتِمَاع قِمَّة; قِمّة; مُؤْتمر قِمّة
- "脑" معنى تصنيف:دماغ; دماغ; دِمَاغ; سقط الذبيحة; مخ; مُخّ
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行动" معنى أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
- "行动计划" معنى خطة العمل؛ خطة العمليات؛ خطة التشغيل; خطة عمل;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "计" معنى حَسَبَ; فالنسيا
- "计划" معنى بَرْنَامَج; ترْتِيب; تصْمِيم; تعهُّد; تنبؤ; خطط;
- "划" معنى أَزَالَ; إشترك في سباق تجذيف; اصطف; تشاجر; جدف;
أمثلة
- ودعا اﻷمين العام، في تقريره المقدم إلى الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة، اليونيسيف إلى تنسيق إجراء استعراض عالمي للتقدم المحرز في تنفيذ اﻹعﻻن العالمي وخطة العمل الصادرين عن مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل.
秘书长在向大会第五十三届会议提出的报告中要求儿童基金会协调一次全球性审查,评估在执行世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划方面取得的进展。 - طلب اﻷمين العام من منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( القيام بتنسيق استعراض شامل لما أحرز من تقدم في تنفيذ إعﻻن وخطة عمل مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل وهو استعراض سيشكل أساسا لتقريره إلى الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المزمع عقدها في عام ٢٠٠١.
秘书长吁请儿童基金会协调全球审查执行《世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划》的进展情况,作为他向计划定于2001年举行的大会特别会议的报告的依据。