世界教育论坛 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المنتدى العالمي للتعليم
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "界" معنى حدود
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "教育" معنى أدب; أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف;
- "论" معنى إِفْتِراض; إِمْكانِيّة; ظنّ; فرض; فرضِيّة; نظرِيّة
- "论坛" معنى المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية;
- "世界教育与土着人民论坛" معنى المنتدى العالمي بشأن التعليم والشعوب الأصلية
- "美国全球教育论坛" معنى المحفل الأمريكي للتعليم العالمي
- "世界教育协会" معنى التعليم في العالم رابطة التعليم العالمي
- "世界教育报告" معنى التقرير العالمي عن التعليم
- "世界教育研究协会" معنى الرابطة العالمية للبحوث التربوية
- "世界教育联谊会" معنى الرابطة العالمية للتعليم
- "世界教师日" معنى اليوم العالمي للمعلمين يوم المعلم العالمي
- "世界教育工作者组织联合会" معنى الاتحاد العالمي لمنظمات مهنة التعليم
- "世界教育部长扫除文盲大会" معنى المؤتمر العالمي لوزراء التعليم المعني بمحو الأمية
- "世界教师联合会" معنى اتحاد المعلمين العالمي
- "世界教师工会联合会" معنى الاتحاد العالمي لنقابات المعلمين
- "世界水论坛" معنى المنتدى العالمي للمياه
- "世界城市论坛" معنى المنتدى الحضري العالمي
- "世界山区论坛" معنى المنتدى العالمي للجبال
- "世界文明论坛" معنى المنتدى العالمي للحضارات
- "世界电信论坛" معنى المحفل العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية
- "世界电视论坛" معنى المنتدى العالمي للتليفزيون
- "世界社会论坛" معنى المنتدى الاجتماعي العالمي
أمثلة
- وإذ تؤكد من جديد إطار عمل داكار الذي اعتمده المنتدى العالمي للتعليم()،
重申世界教育论坛通过的《达喀尔行动框架》 - وإذ ترحب باعتماد إطار عمل داكار، خلال المنتدى العالمي للتعليم ()،
欢迎世界教育论坛通过了《达喀尔行动纲领》, - وإذ تؤكد من جديد إطار عمل داكار الذي اعتمده المنتدى العالمي للتعليم()،
重申世界教育论坛通过的《达喀尔行动框架》, - وإذ تؤكد من جديد كذلك إطار عمل داكار الذي اعتمده المنتدى العالمي للتعليم()،
还重申世界教育论坛通过的《达喀尔行动纲领》, - وإذ تؤكد من جديد إطار عمل داكار الذي اعتمده المنتدى العالمي للتعليم في عام 2000()،
重申世界教育论坛2000年通过的《达喀尔行动框架》, - ترحب أيضا بمبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات التي أعلنها الأمين العام في المنتدى العالمي للتعليم؛
又欢迎秘书长在世界教育论坛上发出的联合国女童教育倡议; - وإذ تؤكد من جديد إطار عمل داكار الذي اعتمد في المنتدى العالمي للتعليم في عام 2000()،
重申世界教育论坛2000年通过的《达喀尔行动框架》, - وإذ تؤكد من جديد إطار عمل داكار الذي اعتمده المنتدى العالمي للتعليم،
" 重申世界教育论坛通过的《达喀尔行动框架》, - ترحب أيضا بمبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات التي أعلنها الأمين العام في المنتدى العالمي للتعليم؛
4. 又欢迎秘书长在世界教育论坛上发出的联合国女童教育倡议; - وقال إن الآثار القانونية المترتبة على إطار عمل داكار قد تم تأكيدها في المنتدى العالمي للتربية.
在世界教育论坛上,人们强调了《达喀尔行动框架》在法律方面的影响。