Whole tyre applications استخدام الإطارات الكاملة دون تحويل فيزيائي أو كيميائي لإعداد مشاريع مثل الأسطح الاصطناعية والحواجز الصوتية والطرق المؤقتة والتثبيت وغير ذلك. 利用未经物理或化学转化的完整轮胎建造人工鱼礁、声屏障、临时道路、固定体等项目
وبالمثل فإن العﻻمات والحفر التي خلفها شق الطريق المؤقت ستظل كما يزعــم تشــوه المناظر الطبيعية للمنطقة لمئات من السنين، بالنظر إلى قسوة اﻷحوال المناخية. 由于特殊的气候条件,修筑临时道路为此地风景留下的痕迹和伤疤据称将会遗留几百年。
استعمال إطارات الهواء المضغوط الخردة دون معالجة فيزيائية أو كيميائية، لأغراض من قبيل إقامة الحواجز الصوتية أو الطرق المؤقتة، أو للتثبيت. 完整轮胎应用 利用未经物理或化学处理的完整废弃充气轮胎建造声音屏障、临时道路或固定体等项目
استعمال إطارات الهواء المضغوط الخردة بالكامل دون معالجة فيزيائية أو كيميائية، لأغراض من قبيل إقامة الحواجز الصوتية أو الطرق المؤقتة، أو للتثبيت. 完整轮胎应用 利用未经物理或化学处理的完整废弃充气轮胎建造声音屏障、临时道路或固定体等项目 一、 导言
وفي حالة عدم اكتمال الطريق آنفة الذكر قبل البدء في تشييد مرافق المكاتب الجديدة، سيتعين على اللجنة أن تنشئ طريق مؤقتة مما من شأنه أن يكبد الأمم المتحدة تكاليف إضافية. 倘若在开始修建新的办公设施之前，这一道路尚未完成，非洲经委会则需要修建一条临时道路，这会给联合国带来额外的费用。
وأشار الأمين العام إلى أنه في حالة عدم نقل الطريق العمومي قبل البدء في أعمال التشييد، سيتعين على اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أن تنشئ طريقا مؤقتا، بتكاليف إضافية على الأمم المتحدة. 秘书长指出，倘若在开始新建办公设施之前，这一道路尚未开通，非洲经委会则需要修建一条临时道路，这会给联合国带来额外的费用。
وحسب ما أشار إليه الأمين العام في تقرير سابق، فإنه في حالة عدم اكتمال الطريق البديل قبل البدء في أعمال التشييد سيتعين على اللجنة أن تنشئ طريقا مؤقتا، وهو ما من شأنه أن يكبد الأمم المتحدة تكاليف إضافية. 正如早些时候的秘书长报告所述，倘若在开始新建办公设施之前，这一道路尚未完成，非洲经委会则需要修建一条临时道路，这会给联合国带来额外的费用。
جوال إصدار