简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

乌伊拉省 معنى

يبدو
"乌伊拉省" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إدارة هويلا
أمثلة
  • وتعتبر محافظات أويلا وغواخيرا وفاجِ دل كاوكا أكثر المناطق تضررا، إذ تشهد أقل معدلات الالتحاق بالمدرسة الابتدائية.
    乌伊拉省、瓜希拉省和考卡山谷省的情况最糟糕,小学的招生率最低。
  • وفي هذا العام ازدادت هذه الظاهرة في مقاطعات بوتوماريو ونارينيو وميتا وتوليما وهويلا.
    普图马约、纳里尼奥、梅塔、托利马和乌伊拉省这一年的流离失所的现象也有加剧。
  • ففي عام 2003، استحدثت مدرسة الإدارة العامة شهادة في مادة التشريعات المتعلقة بالشعوب الأصلية في ست مناطق من البلد، من بينها مقاطعات غواخير، وأراوكا، وهويلا.
    2003年,公共行政学校在全国包括瓜希拉省、阿劳卡省、乌伊拉省在内的六个地区开设了土着立法专题证书培训班。
  • واصطحب القاطنون في المناطق المجاورة للمنطقة المجردة من السلاح وبخاصة في محافظة هويلا إلى تلك، واضطرت أسرهم إلى التفاوض مع جماعة العصابات المسلحة على مبلغ الفدية.
    与非军事区交界的各区居民,尤其是乌伊拉省的居民,被劫持到非军事区,其亲属不得不与游击队谈判要回人质的赎金。
  • 194- واستفحلت ممارسة أخذ الرهائن التي تقوم بها مجموعات العصابات المسلحة إلى حد أنه في حالات عديدة، شملت حوادث وقعت في نيفا (هويلا) وكالاركا (كينديو)، استخدم الخاطفون في اعتقال ضحاياهم فرقة مغاوير مسلحين ببنادق ومتفجرات كانوا يدخلون المنازل عنوة في المناطق الحضرية.
    各个游击队劫持人质的行为已到了无以复加的地步,曾经有几次劫持事件发生在(乌伊拉省)Neiva和(金迪奥省)Calarcá,这些劫持者派出手持步枪,携带炸药的突击队员,强行闯入市区居民家中绑架受害者。