简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

乌里扬诺夫斯克 معنى

يبدو
"乌里扬诺夫斯克" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أوليانوفسك
  • أُولْيَانُوفْسْك
أمثلة
  • ففي وقت وقوع الجرائم في موسكو، كان هو، في واقع الأمر، في أوليانوفسك.
    事实上，莫斯科案发时，他人在乌里扬诺夫斯克。
  • واضطلع بتجارب أولية في أوليانوفسك، أوبلاست (الاتحاد الروسي) وفي أنتيغوا وبربودا.
    在乌里扬诺夫斯克州(俄罗斯联邦)以及安提瓜和巴布达开展初步试点工作。
  • ولإثبات عدم وجوده في مكان الجريمة، طلب استدعاء شاهد من أوليانوفسك، لكن طلبه رُفض.
    为了证明不在场，他请求从乌里扬诺夫斯克传唤一名证人，但是遭到拒绝。
  • ولم يتلق ردا على شكاواه الموجهة إلى نيابة منطقة أوليانوفسك ومفادها أن إدارة السجن عرقلت مراسلاته مع اللجنة.
    他向乌里扬诺夫斯克地区检察官控诉监狱拦截了他与委员会的通信，但是没有得到答复。
  • غير أن الدولة الطرف أقرت في خطاب لاحق بأن عدم تزويد صاحب البلاغ بنسخة من رسالته أمر مخالف للقانون وبأن نيابة أوليانوفسك أُمرت باتخاذ إجراءات في هذا الصدد.
    不过，缔约国在之后提交的材料中承认，不向提交人提供其信件的副本是违法的，而且乌里扬诺夫斯克的检察官曾接到命令就此采取行动。