الحالات الجنسانية التي تلقتها لجنة حقوق الإنسان والعدالة الإدارية في الفترة 2011-2013 OHCS 文职部门首长办公室 SP 磺胺乙胺嘧啶
توزيع الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات لوقاية الأمهات والأطفال من الملاريا، وتعزيز هذه العملية لدى النساء الحوامل من خلال العلاج الوقائي المتقطع بالسلفادوكسين بيريميثامين؛ 向孕妇增加发放浸渍杀虫剂的蚊帐，预防母婴感染疟疾，利用磺胺多辛－乙胺嘧啶进行间歇性预防治疗；
وبالنسبة للحوامل في المناطق التي ترتفع فيها معدلات العدوى، يوصى بالعلاج الوقائي المتقطع بمادة سولفادوكسين بيريميثامين مرتين إلى ثلاث مرات أثناء مراجعة مراكز الرعاية قبل الولادة خلال الثلاثة أشهر الثانية والثالثة من فترة الحمل. 建议用磺胺乙胺嘧啶为高传播地区的孕妇提供间歇预防性治疗，在妊娠中期和晚期的产前保健检查中进行2至3次治疗。
وبالنسبة للحوامل في المناطق التي ترتفع فيها معدلات العدوى، يوصى بالعلاج الوقائي المتقطع بمادة سولفادوكسين بيريميثامين مرتين إلى ثلاث مرات أثناء مراجعة مراكز الرعاية قبل الولادة خلال الثلث الثاني والثالث من فترة الحمل. 建议对高传播地区的孕妇采用磺胺乙胺嘧啶做间歇性预防治疗，在产前保健访问中在孕期的第2个90天和第3个90天里进行2至3次治疗。
وأثبت منع الإصابة عن طريق العلاج الوقائي المتقطع بالسلفادوكسين والبيراميثامين في وقت مبكر أثناء المرحلتين الثانية والثالثة من الحمل أنه يقلل من هذه المخاطر بدرجة كبيرة ولذلك فإنه يقدم بصورة روتينية لجميع النساء الحوامل. 经证明，在怀孕中期和后期，尽早使用磺胺多辛和乙胺嘧啶进行间歇性预防治疗以控制感染，能大大降低患病风险，因此，保健机构定期为所有孕妇提供此项服务。
وبالنسبة للمناطق التي ترتفع فيها معدلات العدوى ويكون سولفادوكسين بيريميثامين لا يزال دواءً وقائيا فعالا فيها، يوصى بالعلاج الوقائي المتقطع بجرعة واحدة من مادة سولفادوكسين بيريميثامين تعطى ثلاث مرات خلال السنة الأولى من حياة الوليد أثناء الزيارات الروتينية لبرنامج التحصين الموسع. 在磺胺乙胺嘧啶仍然具有预防药物疗效的高传播地区，建议婴儿间歇预防性治疗是在婴儿出生后第一年里的扩大免疫方案常规问诊中，注射3次单剂量磺胺乙胺嘧啶。
وبالنسبة للمناطق التي ترتفع فيها معدلات العدوى ويكون سولفادوكسين بيريميثامين لا يزال دواءً وقائيا فعالا فيها، يوصى بالعلاج الوقائي المتقطع بجرعة واحدة من مادة سولفادوكسين بيريميثامين تعطى ثلاث مرات خلال السنة الأولى من حياة الوليد أثناء الزيارات الروتينية لبرنامج التحصين الموسع. 在磺胺乙胺嘧啶仍然具有预防药物疗效的高传播地区，建议婴儿间歇预防性治疗是在婴儿出生后第一年里的扩大免疫方案常规问诊中，注射3次单剂量磺胺乙胺嘧啶。
وبالنسبة للمناطق التي ترتفع فيها معدلات العدوى ويكون سولفادوكسين بيريميثامين لا يزال دواء وقائيا فعالا فيها، يوصى بالعلاج الوقائي المتقطع بجرعة واحدة من مادة سولفادوكسين بيريميثامين تعطى ثلاث مرات خلال السنة الأولى من حياة الوليد أثناء الزيارات الروتينية لبرنامج التحصين الموسع. 在高传播地区当磺胺乙胺嘧啶作为预防药物仍然有效时，建议在常规扩大免疫方案探访中进行间歇性预防治疗，在婴儿出生后的第一年里注射单剂量磺胺乙胺嘧啶3次。
وبالنسبة للمناطق التي ترتفع فيها معدلات العدوى ويكون سولفادوكسين بيريميثامين لا يزال دواء وقائيا فعالا فيها، يوصى بالعلاج الوقائي المتقطع بجرعة واحدة من مادة سولفادوكسين بيريميثامين تعطى ثلاث مرات خلال السنة الأولى من حياة الوليد أثناء الزيارات الروتينية لبرنامج التحصين الموسع. 在高传播地区当磺胺乙胺嘧啶作为预防药物仍然有效时，建议在常规扩大免疫方案探访中进行间歇性预防治疗，在婴儿出生后的第一年里注射单剂量磺胺乙胺嘧啶3次。
جوال إصدار